viernes, 21 de junio de 2019

192 obras optan a los Premios Nacionales de Edición Universitaria 2019


Reunión del Jurado de la vigésima primera edición, en junio de 2018
  • El 24 de junio, un jurado independiente elegirá los libros de mayor calidad editorial en doce categorías diferentes.
  • Nuevo record de candidaturas presentadas: 192 obras se presentan a estos galardones.
  • Se expondrán públicamente desde el 24 de junio al 31 de julio, en el Espacio UNE de la Librería del BOE.
192 obras publicadas por las universidades y centros de investigación españoles en el último año optan a los Premios Nacionales de Edición Universitaria 2019. Las candidaturas concurren en doce categorías diferentes: mejor obra editada, mejor monografía en cada una de las cuatro grandes áreas de conocimiento (Artes y Humanidades; Ciencias, Ingeniería y Arquitectura; Ciencias de la Salud; y Ciencias Jurídicas y Sociales), mejor obra de divulgación científica, mejor edición digital y multimedia, mejor colección, mejor traducción, mejor coedición con una editorial privada, mejor coedición interuniversitaria y, por primera vez, mejor obra didáctica.

Es la edición que más candidaturas ha recibido, desde la creación de estos galardones hace ahora 22 años.

Las 192 obras que esperan ser premiadas han sido presentadas por las editoriales de las universidades de Alicante, Almería, Autónoma de Barcelona, Autónoma de Madrid, Barcelona, Cádiz, Cantabria, Castilla-La Mancha, Fundación Universitaria San Pablo CEU, Complutense de Madrid, Córdoba, Coruña, Deusto, UDIMA, Francisco de Vitoria, Granada, Huelva, Jaén, Jaume I, Las Palmas de Gran Canaria, León, Lleida, Málaga, Murcia, Oberta de Catalunya, Oviedo, País Vasco, Politècnica de Catalunya, Politècnica de València, Pontificia Comillas, Pontificia de Salamanca, Rovira i Virgili, Salamanca, San Jorge, Santiago de Compostela, Sevilla, UNED, Valencia, Valladolid y Zaragoza.Y los siguientes centros de investigación: Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado, Centro de Estudios Políticos y Constitucionales, Centro de Investigaciones Sociológicas, Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), Consello da Cultura Galega, Fundación San Millán de la Cogolla, Institució Alfons El Magnànim, Ministerio de Educación y Patronato de la Alhambra.

Un jurado independiente será el encargado de seleccionar las mejores obras universitarias. En esta edición, estará formado por las siguientes personalidades: Ernesto Pérez Zúñiga, jefe del departamento de actividades culturales del Instituto Cervantes; Manuel Rodríguez Rivero, crítico literario; Carmen Rodríguez Santos, colaboradora del suplemento ABC Cultural; Nuria Azancot, jefa de redacción de El Cultural de El Mundo; Iker Seisdedos, redactor jefe de Cultura y Babelia de El País; y Pampa García Molina, coordinadora y redactora jefa del Servicio de Información y Noticias Científicas (SINC).

Las obras que concurren a la vigésima segunda edición de estos galardones se expondrán al público en el espacio UNE de la Librería del BOE (Trafalgar, 27. Madrid) desde el 24 de junio al 31 de julio.

NOTA PARA LAS REDACCIONES: La reunión del jurado comenzará el martes 24 de junio a las 11:30h, en el espacio UNE de la Librería del BOE (Trafalgar, 27. Madrid). Los medios de comunicación que estén interesados en tomar imágenes del comienzo de la sesión podrán hacerlo a esa hora. Prensa UNE facilitará el fallo, al término de la reunión, a través de una nota de prensa.

lunes, 17 de junio de 2019

Las editoriales universitarias aumentan un 4,38% sus ventas en la Feria del Libro de Madrid 2019

Caseta de la UNE en la FLM19


  • Esta edición ha sido la tercera mejor en ventas de los últimos siete años

Las editoriales universitarias españolas han aumentado un 4,38% sus ventas en la Feria del Libro de Madrid 2019.

La Unión de Editoriales Universitarias Españolas, en cuya caseta se han expuesto los títulos de 51 editoriales de universidades y centros de investigación españoles, ha mostrado su satisfacción por unos resultados que confirman el apoyo de los lectores a los libros científicos.

Sin duda a ello ha contribuido la firma de numerosos autores que en estos días han firmado en la caseta de la UNE, ofreciendo así al público los resultados de sus investigaciones en las más variadas áreas de conocimiento, actividades que las editoriales universitarias incluyen en su misión de conectar el conocimiento con la sociedad.

La visibilidad de las edición universitaria y científica ha sido este año más evidente aún durante la Feria al acoger esta las IX Jornadas Digitales UNE-CSIC.

Precisamente, al término de estas jornadas, el director de la Feria del Libro de Madrid, Manuel Gil, en una entrevista realizada por Prensa UNE, subrayó la evolución de los sellos de los campus. “La edición universitaria es hoy en España, y en gran medida en América Latina, la vanguardia de la reconversión de la industria”, aseguró.



Libros más vendidos


Los libros más vendidos en la caseta 14 de la UNE durante esta edición de la FLM19 han sido los siguientes:





Siria en perspectiva (Ediciones Complutense)





Vuelta a lo natural. 20 plantas saludables para combatir elestrés (Universidad de Granada)

Pequeña guía de minerales inexistentes (Ediciones Complutense)





Microelectrónica (Ediciones Complutense)





Lo que hacen los mejores profesores universitarios (Universitat de València)

Guía ilustrada para conocer los árboles (Universitat de Barcelona)

El volcán (Ediciones Complutense)

Ciudadanía y etnicidad en Bosnia y Herzegovina (Universitat de València)

Soñar a destiempo (Editorial UOC)





Vacunando (Universidad de Salamanca)

Gaudeamus (Universidad de salamanca)





Componiendo ‘Tristán e Isolda’ (CEU Ediciones)

Manual de lengua japonesa (Universidad Autónoma de Madrid)

El camino del ajedrez (Universidad de Salamanca)

El imperio de los datos (Universitat de València)

Filosofía y toros (Universitat Autònoma de Barcelona)



Universidades participantes


Las cincuenta y una editoriales que han participado en esta edición han sido las de las universidades de Alcalá, Almería, Autónoma de Barcelona, Autónoma de Madrid, Barcelona, Burgos, Cádiz, Cantabria, Castilla-La Mancha, Fundación Universitaria San Pablo CEU, Complutense de Madrid, Coruña, Universidad a Distancia de Madrid (UDIMA), Europea Miguel de Cervantes, Extremadura, Francisco de Vitoria, Granada, Illes Balears, Internacional de La Rioja, Jaén, La Laguna, Las Palmas de Gran Canaria, León, Lleida, Málaga, Murcia, UNED, Navarra, Oberta de Catalunya, Oviedo, País Vasco, Politécnica de Catalunya, Pontificia Comillas, Pontificia de Salamanca, Salamanca, Santiago de Compostela, Sevilla, Valencia, Valladolid, Vigo y Zaragoza; además de las de los centros de investigación Acadèmia Valenciana de la Llengua, Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado, Casa de Velázquez, Centro de Estudios Políticos y Constitucionales, Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), Consello da Cultura Gallega, Diputación Provincial de Sevilla, Fundación San Millán de la Cogolla, Institució Alfons el Magnànim y Patronato de la Alhambra y Generalife.

Patrocinio: La presencia de la UNE en la Feria del Libro de Madrid ha contado con el patrocinio de CEDRO (Centro Español de Derechos reprográficos).


martes, 11 de junio de 2019

La Universidad de Zaragoza presenta el libro “Los exilios de Ramón Cabrera”

Ver libro

Esta biografía resuelve algunos de los enigmas que han gravitado sobre los exilios de Ramón Cabrera y su metamorfosis ideológica, del carlismo antirrevolucionario al liberalismo moderado.

La guerra civil que de 1833 a 1840 cubrió de gloria y de ignominia al Tigre del Maestrazgo dio paso a un nuevo personaje en el exilio de Francia y de Inglaterra.

Esta etapa de reflexión, menos voceada que la de guerrero, se desvela como el devenir de un proceso de evolución ideológica en el destierro inglés.

Un exilio dorado por el bienestar económico que le proveyó su armonioso matrimonio con la joven protestante Marianne Catherine Richards en 1850, aunque su protagonismo político en España hizo de él un conspirador.



La autora

Conxa Rodríguez Vives
(Morella, 1958). Licenciada en Ciencias de la Información por la Universidad Autónoma de Barcelona. Ha trabajado en medios escritos y radiofónicos. De 1990 a 2008 fue corresponsal de Avui en Londres. En la actualidad colabora con El Mundo y Unidad Editorial.

Con Ramón Cabrera, a l’exili(1989) dio a conocer el exilio en Inglaterra del dirigente carlista. Sobre el mismo exilio trata su novela histórica Piano a cuatro manos (2016). Es también autora de un estudio sobre la colonia industrial, La Fábrica Giner de Morella (1990), de la primera biografía de los Thyssen, Los Thyssen, por amor al arte (1997) y de El Ángel de Picasso. Historia de un bebedor de absenta(2003).

El libro se presentará el jueves 13 de junio, a las 19:00h, en el espacio UNE de la Librería Documenta de Barcelona (Calle Pau Claris, 144; metro/Renfe Paseo de Gracia). Participarán: Manuel Milián Mestre, escritor y politólogo; Josep M. Fradera, catedrático de Historia de la Universidad Pompeu Fabra de Barcelona; y la autora.

lunes, 10 de junio de 2019

La Universidad de Zaragoza presenta el libro “Cuando el cine español buscó una tercera vía (1970-1980)”



Ver libro



  • El jueves 13 de junio, a las 18:30h, en el espacio UNE de la Librería del BOE

El periodo tardofranquista supuso el comienzo de toda una serie de cambios políticos, económicos, sociales y culturales que tuvieron su punto de inflexión en la muerte de Franco y el fin de la dictadura.


La Tercera Vía es el espejo donde pueden leerse muchas de estas transformaciones. Se trata de una tendencia cinematográfica impulsada por el productor José Luis Dibildos que apostó por películas a medio camino entre el cine comercial y el cine de autor.

Resulta interesante observar a través de sus protagonistas (Roberto Bodegas o José Sacristán) el papel que desempeñó en los años setenta esta corriente, ya que aportó toda una serie de comedias que incluían una cierta perspectiva crítica sobre la realidad española de aquel instante.



La autora

Ana Asión Suñer (Zaragoza, 1989) es licenciada en Historia del Arte, máster en Estudios Avanzados en Historia del Arte, en Gestión del Patrimonio Cultural y en Profesorado por la Universidad de Zaragoza. Su tesis doctoral aborda la corriente Tercera Vía del cine español, y sus líneas de investigación se centran en el ámbito cinematográfico y la historia contemporánea de España. Ha formado parte de distintos proyectos I+D y grupos de investigación. Además, ha organizado y participado en numerosos congresos científicos, tanto nacionales como internacionales, posee publicaciones relacionadas con su materia de estudio y ha realizado estancias de investigación en la Universidad Complutense de Madrid y en la University of Birmingham.

El libro se presentará el jueves 13 de junio, a las 18:30h,en el espacio UNE de la Librería del BOE de Madrid (C/ Trafalgar, 27; metro Quevedo). Intervendrán: Fernando Sanz Ferreruela, profesor de la Universidad de Zaragoza; María Luisa San José, actriz; y la autora de la obra, Ana Asión Suñer.

viernes, 7 de junio de 2019

Manuel Gil: “La edición universitaria es hoy en España, y en gran medida en América Latina, la vanguardia de la reconversión de la industria”

Manuel Gil, director de la Feria del Libro de Madrid,
 en las IX Jornadas Digitales UNE - CSIC / Rosa de Bustos


Bajo el lema “La edición digital universitaria: estándares, visibilidad y repositorios”, los días 6 y 7 de junio se han celebrado las IX Jornadas Digitales UNE – CSIC en las que se ha profundizado en el nuevo modelo de la edición universitaria española.

Una veintena de profesionales han participado en cinco mesas redondas, a las que han asistido más de un centenar de editores académicos y bibliotecarios, procedentes de todo el país.

Manuel Gil, director de la Feria del Libro de Madrid, que este año ha acogido las jornadas, ha moderado uno de los debates que más expectación ha suscitado, el referido a la circulación del libro universitario español en las librerías iberoamericanas.

A continuación se reproduce la entrevista íntegra realizada por Prensa UNE al director de la Feria del Libro de Madrid en la que analiza el momento que vive la edición universitaria española.



P. Usted ha seguido muy de cerca la evolución de la edición universitaria española en los últimos años. ¿Qué elementos destacaría en esa evolución?

R. Considero que hay tres elementos fundamentales que pueden explicar esta evolución reciente: por un lado, la visibilización del contenido a través de una mejor distribución; por otro, el proceso de adaptación a los hábitos de consumo que impone Internet y la web 2.0; y por último, la creación del portal Unebook para poner al alcance del lector un perfil de edición con un bajo acceso a los canales de distribución tradicionales. Estoy convencido de que la edición universitaria es hoy en España, y en gran medida en América Latina, la vanguardia de la reconversión de la industria.



P. Su implicación en la edición digital ha sido muy intensa en varios momentos de su carrera profesional. ¿Cómo ve esta conversión de Unebook en un canal de distribución digital para bibliotecas?

R. Desde que arrancó Unebook consideré que, al margen del modelo de negocio B2C, era obligado comenzar a desarrollar un modelo B2B. El volumen de negocio al que se puede acceder con un modelo de venta para el canal bibliotecas es fundamental, pero este modelo debe incorporar una escalabilidad de modelos, compra, licencias, caducidad, precio por lectura, etc… El portal debe desarrollar su implantación ofreciendo el acceso como fuente primaria del negocio.



P. ¿Puede vislumbrase cuál será el progreso natural del libro universitario español a partir de ahora?

R. Si se avanza en insertar la distribución física en un mejor acceso a los canales tradicionales, si se mejora la usabilidad de Unebook y si se desarrolla un modelo B2B de distribución a bibliotecas, el futuro de la edición universitaria es esperanzador. La idea es romper el aislamiento del libro universitario ante todo tipo de públicos. Se trata de llegar a más gente aprovechando y convirtiendo en una oportunidad la transformación digital, pero también la distribución analógica. Esto es importante de cara a mercados exteriores, donde Unebook puede convertirse en referencia. También juzgo importante que en algún caso se pudiesen incorporar al portal una parte de la edición privada.



P. ¿Qué aporta la edición universitaria al sector editorial español?

R. Pienso que es el modelo a seguir. No tengo ninguna duda respecto a que la edición universitaria es la vanguardia del proceso de transformación digital de la edición. Es el segmento que mejor ha sabido leer que la web 2.0 genera un nuevo algoritmo que afecta a producción, distribución y consumo. Al margen de esto, solamente por el volumen global de los libros editados, hay que decir que la edición universitaria constituye el mayor grupo editorial del país, al menos en portfolio de edición.



P. ¿Cuál es su valoración de un proyecto como Unebook, que cumple 5 años en octubre, donde las editoriales universitarias tienen un escaparate y un canal de distribución independiente?

R. Estoy convencido de que es el proyecto de mayor envergadura y sentido que se ha implementado en el mundo editorial, el ejemplo a seguir y a copiar para otras áreas de la edición.



P. ¿Cuáles cree usted que son los principales aliados de la edición universitaria española en el contexto actual?


R. Obviamente el idioma posibilita la expansión a un mercado mucho más grande que el propio mercado interior. Pero no sólo pensando en América Latina, en Europa y en Asia la expansión del español en entornos universitarios es enorme y hay que prestar atención a este fenómeno. También es fundamental pensar en alianzas con partners tecnológicos para desarrollar modelos en los que la tecnología tiene un peso indudable de cara al usuario.



P. Como sabe, hay ferias del libro como la de Guadalajara o la de Medellín, que están organizadas y apadrinadas por las universidades de la ciudad. Desde su posición ¿cómo percibe esta implicación de la edición universitaria en LATAM en la promoción de la cultura?

R. A mi juicio, esos modelos no son exportables. Sin negar que, debido en cierto modo a la fragilidad de sus todavía débiles sistemas editoriales, deba ser la edición universitaria la que se vea obligada a impulsar el mercado y la conformación de sociedades lectoras. Si pensamos en España, mi opinión es que la edición universitaria debe incrementar su peso en una Feria como la de Madrid de manera sustancial, quizá con un gran pabellón donde se agrupen las editoriales universitarias y a la vez con una programación cultural intensa. Para la Feria de Madrid es imprescindible y un reto que la edición universitaria se visibilice de manera más intensa en una feria de esta envergadura.



P. ¿Qué opina del momento de la edición universitaria en español en el mercado latinoamericano?


R. El mercado latinoamericano crece en producción y en venta, como así se constata en los informes del Cerlalc, y representa una oportunidad importante de negocio para la edición universitaria española. Hay que posibilitar un camino de ida y vuelta que permita ver aquí la producción universitaria latinoamericana y allí la española. Se trata de romper asimetrías.



P. Desde la UNE se están comenzando a establecer alianzas, comerciales e institucionales con los editores universitarios hispanoamericanos, ¿qué opina de esta iniciativa?


R. Me parece fundamental. Garantizar un acceso global al contenido implica alianzas estratégicas entre todos los editores universitarios ante un mercado global pero hiperfragmentado.



P. Las universidades españolas han procedido en los últimos años a la apertura de librerías en campus, ciudades de origen y a la apertura de espacios UNE en librerías privadas ¿Cómo valora esta iniciativa? ¿Pueden las universidades contribuir al fortalecimiento del sector de las librerías?

R. Aunque UNE tiene ya un par de librerías físicas, no tengo una opinión concluyente sobre si hay que seguir en esa línea de aperturas. Las librerías descienden en número (en todo el mundo) y las aperturas se refieren a negocios unipersonales y de muy pocos metros de exhibición. El desarrollo brutal de los procesos de ecommerce en España (y en casi todo el mundo, salvo en América Latina que emerge con algo más de lentitud) me lleva a pensar en la necesidad de plataformas de comercialización para todo tipo de contenidos y multiformato y multidispositivo en procesos de comercio electrónico. Tengo dudas sobre la recepción del libro universitario en librerías con espacios físicos de muy poca dimensión.


martes, 4 de junio de 2019

Editorial UOC presenta el libro “El mitin en España. De la plaza de toros a la señal institucional”


El mitin en España


  • El martes 11 de junio, a las 18:30h, en el espacio UNE de la Librería del BOE


La Segunda República, etapa histórica en la que prestigiosos oradores consiguieron llenar plazas de toros y grandes recintos deportivos, es el punto de partida de un recorrido por la evolución del mitin como evento de propaganda política imprescindible en las campañas electorales.

Rafael Sánchez analiza en este libro los cambios experimentados por estos actos de masas tanto al albor de los avances tecnológicos como del uso, por parte del PSOE y el PP, de medios audiovisuales propios para grabar y difundir las imágenes de sus mítines en las televisiones.


El autor desvela, además, anécdotas de la trastienda de los mítines desconocidas hasta ahora y contadas de primera mano por sus protagonistas.



El autor

Rafael Sánchez (Madrid, 1954), es Doctor en Periodismo por la Universidad Complutense de Madrid y miembro de la Asociación de Comunicación Política (ACOP) desde su constitución en 2008. Es autor del libro «El control audiovisual de las campañas electorales» y coautor de «Los pequeños consumidores», libro editado por el Instituto Nacional de Consumo. Como periodista especializado en temas de consumo ha sido responsable de gabinetes de prensa en organismos de Defensa de los Consumidores de la Comunidad de Madrid y en una asociación de consumidores de ámbito estatal. Ha ejercido además el periodismo en diversos medios de ámbito local. Como documentalista ha trabajado durante 25 años en los Servicios Informativos de Telemadrid. Como profesor ha impartido cursos de documentación en televisión en el Instituto Madrileño de Estudios Documentales (IMED). En la actualidad colabora como analista político en la plataforma multitemática Reeditor.

El libro se presentará el martes 11 de junio, a las 18:30h, en el espacio UNE de la Librería del BOE de Madrid (C/ Trafalgar, 27; metro Quevedo). Intervendrán: Lucía Méndez, Redactora Jefe del diario El Mundo; David Redoli Morchón, Sociólogo y ex Presidente de la Asociación de Comunicación Política, ACOP; y el autor, Rafael Sánchez.

lunes, 3 de junio de 2019

La edición digital transforma el sistema editorial universitario español

Programa IX Jornadas Digitales UNE-CSIC



  • Las IX Jornadas digitales UNE-CSIC se celebran los días 6 y 7 de junio 
  • Por primera vez, la Feria del Libro de Madrid acoge en su recinto el encuentro 

La edición digital ha transformado en la última década el sistema editorial universitario español convirtiéndolo en buque insignia de la difusión del conocimiento que se genera en las universidades.

La visibilidad, distribución e intercambio científico de los libros publicados por las universidades españolas, objetivo largamente deseado por los campus españoles, es hoy una realidad gracias al desarrollo tecnológico que ha eliminado distancias y fronteras.

Testigo de este proceso de transformación, y a la vez impulso del mismo, han sido las jornadas digitales que desde hace nueve años vienen organizando la UNE y el CSIC.

La cita de este año, convocada bajo el lema “La edición digital universitaria: estándares, visibilidad y repositorios”, tiene como objetivo profundizar en este nuevo modelo que poco a poco se ha ido vertebrando en torno a tres ejes: estándares de calidad, visibilidad y repositorios.

Para ello, la cita de este año cuenta con una veintena de profesionales que participarán en cinco mesas redondas, a las que asistirán más de un centenar de editores académicos y bibliotecarios, procedentes de todo el país.

Elena Neira, profesora de los estudios de comunicación y la información de la Universitat Oberta de Catalunya y experta en nuevos modelos de distribución audiovisual, será la encargada este año de inaugurar estas jornadas y lo hará ilustrando a los asistentes sobre las oportunidades del nuevo paradigma en el sector editorial.

Un sector que está en continua actualización y que requiere de citas como las que anualmente convocan UNE y CSIC y que este año, por primera vez, acogerá el recinto de la Feria del Libro de Madrid, ubicado en el Parque del Retiro.



Mesas redondas día 6 de junio

Para qué sirven los estándares, posibilidades de los mismos y buenas prácticas es el tema que se abordará en la primera de las mesas redondas, en la que participarán Martín Álvarez-Espinar, responsable de W3C Spain Office/CTIC; Jaume Balmes, consultor de innovación editorial en Grupo Planeta; y Remedios Melero, Científica Titular del CSIC y miembro del Comité Científico de Redalyc.

Le seguirá la dedicada a la circulación del libro universitario español en las librerías iberoamericanas. Uno de los debates que más expectación ha suscitado ya que, moderado por el director de la Feria del Libro de Madrid, Manuel Gil, contará con la presencia de Francisco Martínez Goñi (LIBRERÍAS GANDHI, México), Luis Antonio Dalto (GRUPO ILHSA, Argentina), Juan José Gaviria Mira (LIBERÍA LERNER, Colombia), Sergio Parra (LIBRERÍA METALES PESADOS, Chile) y Belén Recio, responsable de comercialización e internacionalización en la UNE.

El tercer coloquio se centrará en los sistemas de edición y gestión, cuestión que se analizará con las aportaciones de Ángel M. Delgado Vázquez (Biblioteca/CRAI de la Universidad Pablo de Olavide de Sevilla, responsable de información y formación de usuarios de la Biblioteca), Rosana López Carreño (coordinadora de Publicaciones y Patrimonio Digital de la Universidad de Murcia) y Marc Bria Ramírez (ediciones electrónicas y tecnológicas del Servicio de Publicaciones de la Universitat Autònoma de Barcelona y miembro del comité tecnológico de la Public Knowledge Project)



Mesas redondas día 7 de junio

La jornada del día 7 comenzará con la mesa redonda dedicada a una de las cuestiones en las que más se ha avanzado en los últimos años: accesibilidad y visibilidad de los contenidos digitales universitarios en las bibliotecas. Este debate contará con la experiencia de Ana Fernández, responsable de servicios OCLC, Online Computer Library Center, en España; Javier García, subdirector de procesos y servicios bibliotecarios de la biblioteca de la UCM; José María García Avilés, director adjunto de normalización y recursos media en red de la Biblioteca de la Universidad de Alicante; y Alejandro Fernández, gerente del portal Unebook.

Finalmente, las IX Jornadas digitales UNE-CSIC se cerrarán con el debate sobre cómo comunicar contenidos científicos a la sociedad, que contará con la intervención de comunicadores de primera fila: Luis Felipe Torrente, Jefe de Edición de The Conversation en España; Pampa García Molina, coordinadora y redactora jefa de la agencia SINC; Teresa Barbado Salmerón, Jefa del Área de Comunicación y Cultura Científica de Madrid+d, Fundación para el conocimiento; y Marta del Amo, jefa de redacción del MIT Tech Review en España.



La Feria del Libro de Madrid, anfitriona

La Feria del Libro de Madrid acoge este año por primera vez este encuentro que tras nueve años se ha consolidado como una de las citas imprescindibles de estas fechas.

La relevancia del mismo será puesta de manifiesto en la inauguración que correrá a cargo de Víctor Velasco Rodríguez, vicepresidente de Organización y Relaciones Institucionales del Consejo Superior de Investigaciones Científicas; Ana Isabel González, presidenta de la Unión de Editoriales Universitarias Españolas; José Beltrán Fortes, director de las Jornadas; y Manuel Gil, director de la Feria del libro de Madrid.




jueves, 30 de mayo de 2019

Medio centenar de editoriales universitarias acuden a la Feria del Libro de Madrid bajo el eslogan “Conectamos conocimiento y sociedad”

Imágenes de la caseta de la UNE en la Feria del Libro de Madrid 2018

  • Autores científicos firmarán ejemplares en la caseta de la Unión de Editoriales Universitarias Españolas (nº 14)
  • La Feria acoge las IX Jornadas Digitales UNE-CSIC

Medio centenar de editoriales (51) universitarias españolas acuden a la 78ª Feria del Libro de Madrid, que se celebrará del 31 de mayo al 16 de junio en el Parque del Retiro, con cerca de 700 títulos que serán mostrados al público en la caseta número 14 de la Unión de Editoriales Universitarias Españolas.

El objetivo de la UNE es aprovechar este encuentro para conectar conocimiento y sociedad, uno de los objetivos y eslóganes manejados por la asociación y al que obedece el que las obras que se exponen en esta cita sean siempre seleccionadas por los sellos universitarios de entre sus novedades científicas y divulgativas con mayor proyección social con el fin de atraer no solo a profesores, estudiantes e investigadores sino al público general.

Con obras que abarcan las más diversas áreas de conocimiento y temáticas (política, historia, filosofía, derecho, poesía, cine, arte, música, comunicación, medio ambiente, astrología, turismo y educación, entre otras), las editoriales universitarias españolas aspiran a ampliar mercado y lectores.

En la misma línea estratégica de conectar conocimiento y sociedad se enmarca la programación que la UNE ha diseñado para estos quince días, a cargo de autores científicos que firmarán ejemplares de sus obras al público interesado en la caseta número 14.

Las cincuenta y una editoriales que han confirmado su participación, algunas de las cuales cuenta además con caseta propia, son las de las universidades de Alcalá, Almería, Autónoma de Barcelona, Autónoma de Madrid, Barcelona (caseta 21), Burgos, Cádiz, Cantabria, Castilla-La Mancha, Fundación Universitaria San Pablo CEU, Complutense de Madrid, Coruña, Universidad a Distancia de Madrid (UDIMA), Europea Miguel de Cervantes, Extremadura, Francisco de Vitoria, Granada, Illes Balears, Internacional de La Rioja, Jaén, La Laguna, Las Palmas de Gran Canaria, León, Lleida, Málaga, Murcia, UNED (caseta 265), Navarra, Oberta de Catalunya, Oviedo, País Vasco, Politécnica de Catalunya, Pontificia Comillas (caseta 152, compartida con Deusto), Pontificia de Salamanca, Salamanca, Santiago de Compostela, Sevilla, Valencia (157, compartida con la AEPV), Valladolid, Vigo y Zaragoza; además de las de los centros de investigación Acadèmia Valenciana de la Llengua, Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado (caseta 55), Casa de Velazquez, Centro de Estudios Políticos y Constitucionales, Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), Consello da Cultura Gallega, Diputación Provincial de Sevilla, Fundación San Millán de la Cogolla, Institució Alfons el Magnànim, y Patronato de la Alhambra y Generalife.



EN EL MARCO DE LA FERIA, LAS EDITORIALES UNIVERSITARIAS HAN ORGANIZADO LAS SIGUIENTES ACTIVIDADES:

(En www.une.es se irá actualizando la agenda a medida que se vayan confirmando más actos)



1 de junio, de 12:00h a 14:00h en la caseta de la UNE (nº 14)

Antonio Rovira, autor del libro “Escritos de Derecho Constitucional”, publicado por el Centro de Estudios Políticos y Constitucionales, firma ejemplares.



1 de junio, de 18:00h a 20:00h en la caseta de la UNE (nº 14)

Alma López, autora del libro “El volcán”, publicado por Ediciones Complutense, firmará ejemplares.



2 de junio, de 12:00h a 14:00h en la caseta de la UNE (nº 14)

Ignacio Mártil, autor del libro “Microelectrónica. La historia de la mayor revolución silenciosa del siglo XX”, publicado por Ediciones Complutense, firmará ejemplares.



6 y 7 de junio, en el Pabellón de Actividades Culturales Feria del Libro de Madrid

IX Jornadas Digitales, organizadas por la UNE y el CSIC, bajo el título “La edición digital universitaria: estándares, visibilidad y repositorios”



7 de junio, de 18:00h a 20:00h en la caseta nº 157 de la Associació d’Editors del País Valencià

José Portolés, autor del libro “La censura de la palabra. Estudio de pragmàtica y anàlisis del discurso”, publicado por la Universitat de València, firma ejemplares.



8 de junio, de 12:00h a 14:00h en la caseta de la UNE (nº 14)

Carlos M. Pina y Carlos Pimentel, autores del libro “Pequeña guía de minerales inexistentes”, publicado por Ediciones Complutense, firmarán ejemplares.



8 de junio, de 17:00h a 19:00h en la caseta de la UNE (nº 14)

Isabel García-Ajofrín, autora del libro “Soñar a destiempo. Candidatos a la presidencia de Estados Unidos que allanaron el camino a Obama”, publicado por Editorial UOC, firmará ejemplares.



9 de junio, de 12:00h a 14:00h en la caseta de la UNE (nº 14)

Ignacio Mártil, autor del libro “Microelectrónica. La historia de la mayor revolución silenciosa del siglo XX”, publicado por Ediciones Complutense, firmará ejemplares.



11 de junio, a las 18:30h, en el Pabellón Muévete con Acciona de la Feria del Libro de Madrid

Presentación de los libros Cincuenta y tres metros cuadrados, La tablillay otros relatos premiados en el XXIX Premio de Narración Breve UNED 2018. Y fallo del jurado del XXX Premio de Narración Breve UNED 2019. Intervendrán: Ricardo Mairal Usón, rector de la UNED; Esther Souto Galván Jurado, vicerrectora de Política Institucional y Relaciones Internacionales; y los miembros del jurado: Julio Francisco Neira Jiménez, decano de la Facultad de Filología de la UNED; Ana Mª Freire López, directora del Departamento de Literatura Española y Teoría de la Literatura. Y Manuel Rodríguez Rivero, crítico Literario.



15 de junio, de 12:00h a 14:00h en la caseta de la UNE (nº 14)

Pablo Sapag M., autor del libro “Siria en perspectiva”, publicado por Ediciones Complutense, firmará ejemplares.



15 de junio, de 18:00h a 20:00h en la caseta de la UNE (nº 14)


Nítida Pastor, autora del libro “Vuelta a lo natural. 20 plantas saludables para combatir el estrés”, publicado por Editorial Universidad de Granada, firmará ejemplares.



15 de junio, de 18:00h a 20:00h en la caseta nº 157 de la Associació d’Editors del País Valencià

Xavier Duran, autor del libro “El imperio de los datos. El Big Data, la privacidad y la sociedad del futuro”, publicado por la Universitat de València, firma ejemplares.



16 de junio, de 11:30h a 13:30h en la caseta nº 157 de la Associació d’Editors del País Valencià

Xavier Duran, autor del libro “El imperio de los datos. El Big Data, la privacidad y la sociedad del futuro”, publicado por la Universitat de València, firma ejemplares.



16 de junio, de 11:30h a 13:30h en la caseta nº 157 de la Associació d’Editors del País Valencià

Ángela Magdalena Romera, autora del libro “Constance de Salm y la modernidad de su discurso feminista. Epístolas y otros escritos (1767-1845)”, firma ejemplares.



16 de junio, de 12:00h a 14:00h en la caseta de la UNE (nº 14)

Pablo Sapag M., autor del libro “Siria en perspectiva”, publicado por Ediciones Complutense, firmará ejemplares.

jueves, 16 de mayo de 2019

Unelibros publica un especial sobre el sello de calidad en edición académica CEA-APQ

Unelibros Primavera 2019
Unerevistas Primavera 2019

  • Noventa personalidades (instituciones, creadores, evaluadoras, autores, editores españoles e iberoamericanos y directores de colección) valoran esta certificación, tras sus dos primeras convocatorias.

La revista Unelibros dedica su último número al sello de calidad en edición académica CEA-APQ, cuando está a punto de hacerse pública la resolución de la tercera convocatoria.

Esta certificación echó a andar en 2017 para acreditar la calidad científica de las colecciones y se concede a las que cumplen una serie de requisitos en torno a cuatro apartados: calidad informativa de la colección, calidad de la política editorial, calidad sobre los procesos editoriales y reputación y prestigio de la colección.

Tras dos convocatorias y 39 colecciones acreditadas, Unelibros ofrece en un amplio reportaje la valoración de este distintivo por parte de las instituciones que lo promueven y avalan, creadores, evaluadores, autores, editores españoles e iberoamericanos y directores de colección.

Un total de noventa personalidades reflexionan en estas páginas sobre las principales aportaciones del sello al sistema de edición académico español, a los procesos de evaluación de la actividad investigadora y al prestigio de las colecciones que hasta el momento han sido reconocidas.

Además, la revista publica, en formato ficha, los datos de las 39 colecciones de tal forma que puedan ser consultados fácilmente.



Derechos de autor en el mercado digital

Este número de Unelibros cuenta también con la colaboración especial del eurodiputado Jonás Fernández que narra los trabajos de la Comisión Europea sobre los derechos de autor en el mercado digital y el estado de la cuestión.



Unelibros y Unerevistas en Internet

El último número de la revista Unelibros ya está disponible en Internet desde la plataforma ISSUU, donde puede consultarse en formato flash, y desde la propia web de la asociación, en formato pdf. Los 4.000 ejemplares de la edición impresa se distribuyen entre la comunidad universitaria, librerías y profesionales del libro.

Junto al número 38 de Unelibros,está disponible también Unerevistas, suplemento que recoge los títulos de 160 revistas científicas publicadas por las editoriales universitarias en los últimos seis meses. Se publica solo en formato digital y se puede consultar y compartir también en la plataforma ISSUU (formato flash) y en la web de la UNE (formato pdf).


miércoles, 8 de mayo de 2019

Crece la participación de la edición universitaria española en la Feria del Libro de Granada

Caseta de la UNE y la Editorial Universidad de Granada
en la edición de la feria de 2018

  • 44 sellos universitarios asisten con más de 400 títulos

Un año más, la Editorial Universidad de Granada ha cumplido con la tradición e invitado a las editoriales universitarias españolas que integran la UNE a participar en la Feria del Libro de Granada, que se celebra del 10 al 19 de mayo, y que este año estará dedicada a Pedro Antonio de Alarcón y la Granada del siglo XIX.

Cuarenta y cuatro sellos universitarios (siete más que el año pasado) han aceptado participar en esta edición con más de 400 títulos que se expondrán en la caseta de la editorial universitaria granadina.

Los asistentes a este encuentro podrán consultar novedades y obras emblemáticas de las editoriales de las universidades de Alcalá, Almería, Autónoma de Madrid, Autónoma de Barcelona, Barcelona, Burgos, Cádiz, Cantabria, Fundación Universitaria San Pablo CEU, Complutense de Madrid, Coruña, Universidad a Distancia de Madrid (UDIMA), Extremadura, Francisco de Vitoria, Huelva, Internacional de La Rioja, Islas Baleares, Jaén, Jaume I, Las Palmas de Gran Canaria, León, Málaga, Murcia, UNED, Navarra, Oviedo, País Vasco, Pontificia de Salamanca, Pública de Navarra, Rovira i Virgili, Salamanca, San Jorge, Sevilla, Valencia, Valladolid, Vigo y Zaragoza; y de los centros de investigación Academia Valenciana de la Llengua, Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado, Centro de Estudios Políticos y Constitucionales, Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), Diputación de Sevilla, Fundación San Millán de la Cogolla y Ministerio de Educación y Formación Profesional.



Actos de Editorial Universidad de Granada

La caseta de la EUG expondrá, además de los títulos de las editoriales universitarias invitadas, una muestra de sus publicaciones, que son referencia en la comunidad universitaria y científica.

Algunas de sus últimas novedades serán presentadas precisamente en estos días.

Este es el calendario:



Lunes, 13 de mayo

Presentación del Catálogo 2019 de la Editorial Universidad de Granaday presentación del libro Epistolario. Manuel de Falla – Leopoldo Matos (1909-1936).

Preside: Pilar Aranda, Rectora de la Universidad de Granada.

Intervienen: Enrique Herrera Viedma; Mª. Isabel Cabrera García; Rocío Díaz; Elena García de Paredes y Manuel Titos Martínez.

A las 20:00 h, en la Sala de Caballeros XXIV. Palacio de la Madraza.



Martes, 14 de mayo

Presentación del libro de Nítida Pastor Pérez Vuelta a lo natural. 20 Plantas saludables para combatir el estrés.

Presentan: Mª Isabel Cabrera; Nítida Pastor Pérez y Joaquín Molero Mesa.

A las 20:00 h en la Corrala de Santiago.



Miércoles, 15 de mayo

Presentación del libro de El viaje de una vida. Memorias de María Lecea.

Presentan: Mª. Isabel Cabrera; Lu Wenna; Ángela Olalla y Ana María Melendo Lecea

A las 18:30 h, en la Sala del Mural. Palacio de la Madraza.



Presentación del libro de Gloria Espinosa Spínola Artistas andaluces en Hispanoamérica. Siglos XVI-XVIII.

Presentan: Mª. Isabel Cabrera; Miguel Ángel Sorroche, Juana López Medina y Gloria Espinosa Spínola.

A las 20:00 h, en la Sala del Mural. Palacio de la Madraza.



Jueves, 16 de mayo

Presentación del libro de Bárbara Boloix y Cynthia Robinson (coordinadoras)El palacio nazarí de Daralhorra.

Presentan: Rocío Díaz; Mª. Isabel Cabrera; Bárbara Boloix y Cynthia Robinson

A las 20:00 h, en la Sala Zaida.



Viernes, 17 de mayo

Presentación de la “nueva etapa” de la Colección Monumenta Regni Granatensiscon los libros de Rafael Peinado SantaellaEl corregidor y el capitán. Documentos sobre la represión de los moriscos; Teresa Berdugo Villena Identidad del Concilio de Elviray la edición del libro de Esteban de GaribayHistoria delos reyes moros de Granada, con estudios preliminares de Rafael Peinado Santaella y Francisco Vidal-Castro.

Presentan: Mª. Isabel Cabrera García; Inmaculada Arias de Saavedra; Rafael G. Peinado Santaella; Teresa Berdugo Villena y Francisco Vidal-Castro

A las 20:00 h en la Corrala de Santiago.

jueves, 25 de abril de 2019

La UNE y la Pontificia Universidad Católica de Chile firman un convenio de colaboración para desarrollar proyectos conjuntos en edición universitaria

Reunión preparatoria del Convenio

  • Abre la puerta a coediciones entre la universidad chilena y las españolas
  • Los libros digitales de Ediciones UC se distribuirán en el portal de venta del libro universitario Unebook y se incorporarán al intercambio científico de las bibliotecas universitarias españolas.

Ediciones UC, sello editorial de la Pontificia Universidad Católica de Chile (UC), y la Unión de Editoriales Universitarias Españolas (UNE) han firmado esta semana (el 23 de abril, Día del Libro) un convenio de colaboración para desarrollar proyectos conjuntos de edición universitaria.

El objetivo de esta cooperación se extiende a distintos ámbitos, entre los que destaca la colaboración en la difusión y promoción de los fondos editoriales de ambas entidades, así como la distribución de los libros en formato digital. Este acuerdo es el primero que suscribe UNE con una editorial académica no española y ha sido posible por el interés de ambas entidades en fomentar el intercambio de conocimiento e investigación entre España y América latina, representada en este caso por Ediciones UC, editorial académica líder y reconocida por el alto nivel de sus publicaciones.

De este modo, en las próximas semanas, los libros en formato digital de Ediciones UC se incorporarán al portal de difusión y venta de publicaciones universitarias en español Unebook y al intercambio científico de las bibliotecas universitarias españolas, que realiza la UNE.

Además, ambas instituciones se han comprometido a promover las coediciones entre las universidades que forman parte de la UNE y Ediciones UC y a colaborar en la formación, capacitación y actualización de recursos humanos en el ámbito editorial y librero.

Otros de los objetivos de este convenio son la organización de seminarios y conferencias referidas al sector editorial académico y el intercambio de información sobre buenas prácticas editoriales, formatos y herramientas que permitan fortalecer los procesos editoriales.



Ediciones de la Pontificia Universidad Católica de Chile y UNE

Ediciones UC y la UNE tienen como denominador común su interés por el desarrollo de la cultura al que contribuyen con la difusión y divulgación de los trabajos de investigación de sus respectivas instituciones universitarias.

Ediciones UC, sello editorial de la Pontificia Universidad Católica de Chile, fue creado en 1975 con el objetivo de prestar servicio editorial de apoyo a la docencia, la investigación y la creación literaria realizada en la universidad o fuera de ella, y a la publicación de obras de la literatura general. Su misión es ser un actor relevante en el diálogo con la cultura y una ventana a la sociedad, brindando un espacio efectivo para la publicación de libros de la más alta calidad que amplíen y difundan las fronteras del conocimiento.

Por su parte, la Unión de Editoriales Universitarias Españolas, integrada por 70 editoriales de universidades y centros de investigación españolas, tiene entre sus fines representar, gestionar, fomentar y defender los intereses generales de la edición universitaria española en los ámbitos nacional, europeo e internacional.



Unebook

Este es el cuarto convenio que firma la UNE con otras organizaciones para la distribución de libros en formato digital a través de Unebook tras los alcanzados con el Instituto Cervantes, la Comisión Económica para América Latina y El Caribe (CEPAL)y la Asociación de Editoriales Universitarias de Colombia (ASEUC).



Foto: M. Angélica Zegers (2d), directora de Ediciones UC, y Ana Isabel González (1d), presidenta de la UNE, durante una reunión preparatoria del convenio con Belén Recio (1i), responsable de comercialización, internacionalización e intercambio científico de la UNE,y Alicia Buil (2i), secretaría técnica de la asociación.


“Las personas necesitamos proyectar nuestro propio mal en los demás. De ahí parte la xenofobia, la homofobia o la misoginia, sentimientos irracionales contra el otro”


Presentación del libro “Universo femenino y mal. Estudio crítico de la narrativa de Espido Freire”.


  • Entrevista a Samuel Rodríguez, autor del libro “Universo femenino y mal. Estudio crítico de la narrativa de Espido Freire”, publicado por la Universidad Autónoma de Madrid

La obra de Espido Freire nos transporta al mal oculto en cada uno de nosotros, donde subyace sutilmente una violencia ejercida a menudo mediante vías opresivas simbólicas, invisibles incluso para los propios personajes, especialmente los femeninos. “Universo femenino y mal. Estudio crítico de la narrativa de Espido Freire”, publicado porla Universidad Autónoma de Madrid, propone un viaje a través de la narrativa espidiana a las deliciosas y oscuras cavernas del ser humano, a nuestra propia imagen perversa, reprimida y proyectada en el espejo, inmersa en la angustia, la muerte y la violencia.



P. Usted habla de “la raíz malvada del ser humano”. ¿Qué debemos entender por este concepto?


R. Significa que somos, por naturaleza, desde el nacimiento, malos. El mal está enraizado en el propio ser humano, forma parte de él, y, desde esta perspectiva y siguiendo a Kant, es un “mal radical”.



P. ¿Qué aporta la literatura al conocimiento de esta condición humana?

R. Entiendo la Literatura, al igual que la Filosofía, como la exploración metafísica del ser humano alrededor de sí mismo y su entorno, siempre vivas, dinámicas y aferradas al ser humano aunque lo trasciendan. Sin embargo, la Filosofía parte de la abstracción teórica, y la Literatura del ser humano de carne y hueso. El filósofo crea sobre la vida espontánea una vida de pensamientos, sistematizada (esto ya lo dijo María Zambrano), mientras que la novela acepta al hombre tal y como es, malvado, contingente, contradictorio, mortal.



P. ¿Qué lugar ocupa “el mal” en la obra de Espido Freire?

R. La narrativa espidiana nos sumerge en un universo catalizador del mal, entendido como una substancia universal con entidad propia, construido a través de la alteridad y la violencia simbólica que puede conducir a la rebelión de los personajes femeninos –los eternos protagonistas de sus textos– participando también ellos del mal, en ocasiones más allá de lo simbólico. Pero el mal es un concepto profundamente amplio y polisémico dentro de un sujeto marcado por la angustia, la “enfermedad mortal” kierkegaardiana. La violencia puede ser una de sus consecuencias inmediatas. Sin embargo, solemos valorar a menudo tanto el mal como la violencia desde su apariencia externa y desde la alteridad. El mal sonlosotros, la violencia es ostensible. Por el contrario, la obra de Espido Freire remite al mal oculto en todos y todas, donde subyace sutilmente una violencia ejercida a menudo mediante vías opresivas simbólicas, invisibles incluso para los propios personajes, especialmente los femeninos.



P. ¿Qué busca la autora al abordar esta faceta del ser humano en sus novelas?

R. Al igual que yo a través de este ensayo, creo que pretende romper el refugio seguro que a todos nosotros, los que no nos apartamos demasiado de una supuesta “normalidad”, los que no apuñalamos, ni envenenamos, nos permite creer que el mal es abstracto y ajeno. En definitiva, se trata de devolver nuestro monstruo proyectado en el espejo al sujeto en él reflejado.



P. ¿Cómo vincula la escritora el mal al universo femenino?

R. Las personas necesitamos proyectar nuestro propio mal en los demás. De ahí parte la xenofobia, la homofobia o la misoginia, sentimientos irracionales contra el otro. Es precisamente la falta de justicia lo que lleva a los personajes femeninos de Espido Freire a buscar la reparación por sí mismos. Sin embargo, el castigo puede representar no tanto un instrumento de justicia sino de venganza. Esto lo vemos en la desmesura de los crímenes imaginados y/o ejecutados en sus textos. Establezco una tipología flexible de cuatro tipos de personajes femeninos espidianos: mujer pseudofatal, frágil, malvada y víctima-verdugo.



P. ¿Qué rostros del mal son los que más le interesan a esta autora?

R. Siguiendo la clasificación anterior, el tipo que más me interesa a mí –y creo que también a la autora– es el de la mujer víctima-verdugo: mujeres aparentemente frágiles que pueden llegar a ser despiadadas... como casi todos nosotros. No obstante, a Espido Freire no le interesa analizar tanto las acciones sino el origen de esas acciones, en las que adivina un propósito oscuro que no siempre llega a manifestarse debido a la frágil contención de las convenciones sociales. Pero ¿somos menos culpables, si no ante la ley, al menos ante nuestra conciencia, de desear la muerte o el mal a alguien? Por otro lado, si nadie supiera lo que hacemos y no hubiera consecuencias, ¿de qué acciones malvadas seríamos capaces?



P. ¿Y cuáles le interesan menos o no aborda en sus textos?

R. Espido Freire ha tratado menos el mal criminal en sus textos, el de los típicos “malos del cuento”. No obstante, sí hay personajes femeninos que se deleitan en formas extremas del mal, algunos por trastornos mentales (psicopatía o psicosis) y, otros, por puro amor al mal.



P. ¿Qué aporta la obra de Espido Freire al tratamiento que la literatura y la filosofía han hecho de este tema?

R. Espido Freire nos devuelve con gusto, por medio del juego literario como sublimación del fantaseo infantil, nuestro monstruo sumergido en el espejo. Proyecta así una gran urna de cristal claustrofóbica donde nuestro deseo de hacer el mal se desvela sin pudor. Resulta catártica en el sentido trágico, pues supone la confrontación pero también la purificación de las pasiones, tamizadas por la técnica, el estilo, la estética, el Arte, frente a la vulgaridad de los fantasmes en bruto. En definitiva, expone en toda su crueldad el mal que anida en cada persona, mujeres y hombres unidos por la presencia radical del mal.



P. ¿Cree que el tratamiento de esta cuestión ha evolucionado en la obra de la escritora?

R. Espido Freire dibuja en Irlanda (1998) un mapa boscoso y misterioso donde la naturaleza interactúa en los rituales de vida y muerte, en Donde siempre es octubre(1999) desarrolla un espacio angustioso de voces narrativas en contrapunto sin fin, en Melocotones helados (1999) nos enseña el poder de las historias no contadas, del olvido y de la muerte, y en Diabulus musica (2001) se vale de la interdiscursividad musical para adentrarnos en el mal, en la angustia. En Nos espera la noche (2003) retoma todos estos elementos en una inquietante atmósfera entre lo épico y el cuento de hadas, donde no hay consuelo ni esperanza, y sólo nos espera la angustia, tiempo eterno y vacío, la noche. Como Irlanda, Soria Moria (2007) se basa en la rivalidad entre adolescentes en lucha por la supervivencia, una supervivencia en la que fracasa la princesa Cristina de Noruega en La flor del norte (2011), quien nos ofrece jirones de vida parciales que sólo cobran sentido al final, aunque aquí construidos con una maestría de la retórica de la ocultación que muestra la evolución de Espido Freire hacia unas líneas más depuradas, sutiles y sugerentes en la relación ambigua del bien y el mal.



P. ¿Qué tienen en común la obra de Espido Freire y la reivindicación de la mujer en la sociedad actual?


R. Que a las mujeres se las trate como a individuos multidimensionales, con sus aristas y contradicciones, y no como a miembros de un grupo en abstracto. Tal y como señala Margaret Atwood, si se inventa un personaje femenino por qué no poder describirlo como alguien capaz de sentir todas las emociones del ser humano –odio, envidia, rencor, codicia, ira y miedo, y también amor, piedad, tolerancia y alegría–, sin tener que presentarla como un monstruo, una rareza o un mal ejemplo. De hecho, las mujeres, al margen de arquetipos estéticos, pueden ser malvadas, profundamente crueles, arteras, difamadoras, mentirosas y asesinas... exactamente como los hombres. Y es que si algo nos une, a mujeres y hombres, es el mal.


El libro se presentó ayer en el espacio UNE de la Librería del BOE de Madrid (C/ Trafalgar, 27; metro Quevedo). Intervinieron: Espido Freire, escritora; Margarita Alfaro (2i), vicerrectora de Relaciones Institucionales, Responsabilidad Social y Cultura de la UAM; Ana María Goy, directora del Servicio de Publicaciones de la UAM (1i); y el autor.



miércoles, 24 de abril de 2019

Antonio Martín, fundador de Cálamo & Cran: “El corrector ha pasado del mundo de la imprenta y de la editorial a formar parte esencial de la comunicación”

Imagen superior: Antonio Martín (d) y Enrique Barba (i)
Imagen inferior: Un momento del acto


Editorial CSIC ha conmemorado el Día del Libro 2019 con una conferencia del fundador de Cálamo & Cran, Antonio Martín, titulada “La mano invisible: confesiones de un corrector iconoclasta”. Este es el título también del ensayo que Antonio Martín ha escrito para la Serie 23 de abril en la que la editorial del Consejo Superior de Investigaciones Científicas recopila las conferencias que la institución organiza para celebrar esta fecha.

A continuación se facilita la entrevista que, por ambos motivos, Prensa UNE ha realizado al conferenciante y autor. Puede ser utilizada en su integridad o en parte.



P. ¿El papel del corrector ha salido fortalecido o debilitado de la revolución tecnológica de los últimos años? ¿En qué áreas se ha experimentado esa fortaleza o esa debilidad?

Antonio Martín. Precisamente en el libro se trata esa transformación: cuento cómo ha pasado del mundo de la imprenta y de la editorial a formar parte esencial de la comunicación. El proceso es lento y aún seguimos sumidos en él.



P. Actualmente, ¿el corrector está más cerca del editor o del impresor en la producción de un libro?

A. M. Del editor, no me cabe duda. Somos parte del control de calidad para que el libro salga limpio antes de que se imprima. Tradicionalmente los correctores surgieron en las imprentas, pero es un territorio que casi ningún profesional de la corrección conoce hoy.



P. ¿La responsabilidad de un corrector cambia al trabajar sobre un ebook?


A. M. No. La responsabilidad es la misma que cuando se corrige en papel, en digital o los textos que van a servir para un audiolibro. Lo que cambia para cada soporte son algunos objetivos específicos: mientras en que la corrección de estilo apenas hay cambios sustanciales (comprobar la utilidad del verbum dicendi para los audiolibros), en la de pruebas de un ebook no sirve de nada vigilar las calles ni las cajas, ni líneas viudas o huérfanas.



P. Uno de los fenómenos de los últimos años ha sido la autopublicación. ¿Sigue siendo el corrector necesario?

A. M. Desde luego. Quienes se autoeditan y quieren conseguir la confianza de los lectores necesitan las correcciones de profesionales. Los libros autoeditados están dejando atrás la etapa amateur y es cada vez más profesional: por eso ya están entrando en la lista de los más vendidos. Es imprescindible que también se corrijan. Por eso es una nueva fuente de trabajo.



P. La escritura pública está hoy más presente que nunca, en la vida cotidiana y profesional. ¿Nos preocupa publicar correctamente nuestros textos, desde un tuit a un post de un blog, una conferencia, una investigación o somos descuidados?


A. M. Cada texto tiene un propósito, un contexto y un público, y siempre transmitimos una imagen de nosotros mismos a través de nuestro texto. Uno tiene que pensar cómo quiere que lo vean —y que lo entiendan— a través de sus textos. Escribir correctamente es pensar en tu lector, no tanto en la norma. Si alguien se sabe descuidado, que cuente con un corrector cerca para no arriesgar su imagen pública.



P. En ese sentido, ¿qué sectores han incorporado a sus procesos de trabajo correctores de textos que antes tal vez no los incluían?


A. M. Las agencias de comunicación, consultoras, departamentos de comunicación de bancos, aseguradoras y otras grandes compañías han visto cómo la relación con sus clientes está basada en su mayoría en mensajes escritos; por eso ya no buscan solo que no haya erratas, sino hacer que su mensaje sea claro y correcto. Es trabajo de correctores.



P. ¿Todas las erratas afectan del mismo modo a todo tipo de textos o hay niveles?

A. M. Hay niveles. Una nota manuscrita escrita con rapidez puede tener mala caligrafía y alguna errata, pero si su lector entiende el contexto y el mensaje con claridad, no hay problema. Un error en un prospecto médico puede dañar la salud. Una campaña de promoción, con erratas, arruina la imagen del cliente y de la agencia.



P. La universidad española cada vez publica más en abierto. ¿Qué aportan los correctores a los trabajos científicos que verán la luz solo en digital?


A. M. Lo mismo de siempre: calidad, pero en esta ocasión los textos tienen más posibilidades de alcanzar un mayor número de lectores. Hay que cuidarlos más que nunca. Hay que tener en cuenta que serán leídos o rastreados por el lector más exigente: Google, que penaliza las erratas, condenándote a la última página de resultados o desapareciendo.



P. La edición digital nos permite corregir a posteriori tantas veces como necesitemos. ¿Esto nos hace más permisivos con las erratas?

A. M. No lo creo. En realidad es más fácil corregir ahora gracias a los recursos digitales de los correctores, ahorrando tiempos y costes inimaginables hace 20 años. Por eso, ¿para qué corregir a posteriori? Nadie actualiza un ebook con erratas ni artículos ya publicados. Ojalá, pero eso no sucede. Si un lector se topa con erratas, el daño en la imagen ya está hecho.



P. ¿Cree que con el tiempo los correctores podrían cambiar la denominación de su oficio por la de “asesores lingüísticos”?

A. M. En realidad ya somos muchos los que trabajamos con ese nombre, pero no en el sector editorial. Si eres asesor lingüístico significa que sigues siendo corrector, pero en un ámbito donde se te reconoce como el experto que eres, con todas tus responsabilidades y una remuneración, eso sí, a la altura.



La conferencia se ha celebrado esta mañana en el Espacio UNE de la Librería del BOE de Madrid (C/ Trafalgar, 27; metro Quevedo). El acto ha sido presentado por el director de Editorial CSIC, Ramón B. Rodríguez.



Treinta y nueve editoriales universitarias participan en la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires 2019

Imágenes del stand de la UNE en la Feria del Libro de Buenos Aires 2018


Bajo el pabellón de la Unión de Editoriales Universitarias Españolas (UNE), treinta y nueve editoriales de universidades y centros de investigación acuden a la 45ª Feria Internacional del Libro de Buenos Aires, que se celebrará del 25 de abril al 13 de mayo, con una muestra de más de 500 títulos que abarcan las más diversas áreas de conocimiento y temáticas: política, historia, filosofía, derecho, poesía, cine, arte, música, comunicación, medio ambiente, astrología, turismo y educación, entre otras.

Las treinta y nueve editoriales que han confirmado su participación en la muestra son las de las universidades de Alcalá, Almería, Autónoma de Madrid, Barcelona, Cádiz, Cantabria, Castilla-La Mancha, Complutense de Madrid, Córdoba, Francisco de Vitoria, Granada, Islas Baleares, Jaén, Jaume I, Las Palmas de Gran Canaria, León, Murcia, Navarra, UNED, Oberta de Cataluña, Oviedo, País Vasco, Politècnica de Catalunya, Pontificia Comillas, Pontificia de Salamanca, Pública de Navarra, Rovira i Virgili, Fundación Universitaria San Pablo CEU, Santiago de Compostela, Sevilla, Vigo y Zaragoza; además de las de los centros de investigación Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado, Centro de Estudios Políticos y Constitucionales, Centro de Investigaciones Sociológicas (CIS), Consello da Cultura Galega, Diputación Provincial de Sevilla, Fundación San Millán de la Cogolla y Patronato de la Alhambra y Generalife.



La marca UNE en la Feria

Los títulos de las editoriales universitarias un año más podrán consultarse y, en su caso, adquirirse en el stand de la UNE (nº 317, Pabellón Azul), que estará asistido por el distribuidor argentino Jorge Waldhuter.

El público que se acerca a esta muestra, en especial los lectores especializados, reciben la oferta editorial universitaria española con expectación ante las novedades que llegan, según ha asegurado el distribuidor argentino, quien subraya la calidad de los contenidos como la razón de este interés.“El material que recibimos es muy bueno, excelente, y esperamos que, como todos los años, sean los libros referencia de nuestro stand, para las jornadas de profesionales y para el publico en general”, comenta.



Acceso al fondo UNE desde la Feria

Este año, como novedad, Waldhuter ofrecerá a los visitantes la posibilidad de adquirir cualquier libro de la exposición permanente que las editoriales universitarias españolas tienen en Buenos Aires, concretamente en Waldhuter La Librería (Avenida Santa Fe, 1685), y que está formada por un amplio fondo de títulos, editados por los campus españoles.

Esta opción se gestionará a través de una plataforma online creada para la ocasión, que podrá ser consultada por los visitantes. 

Concluida la Feria, el distribuidor argentino garantiza, además, la presencia de los libros universitarios españoles en numerosas jornadas, exposiciones y en las principales ferias del país a lo largo de todo el año.



Datos de la edición de 2018

En la pasada edición de la Feria, los diez títulos más vendidos fueron los siguientes:



1. Manual de lengua japonesa (Universidad Autónoma de Madrid). Por segundo año consecutivo.


3. Primer amor. Samuel Beckett (Universidad de Almería)


5. Antología de autómatas en los libros de caballerías (Universidad de Alcalá de Henares)

6. La República. Platón (Centro de Estudios Políticos y Constitucionales)


8. La ingeniería del Big Data (Editorial UOC)

9. Los vagabundos eficaces (Editorial UOC) 




martes, 23 de abril de 2019

La Universidad Autónoma de Madrid presenta el libro “Universo femenino y mal. Estudio crítico de la narrativa de Espido Freire”

Universo femenino y mal

  • El miércoles 24 de abril, a las 18:00h, en el espacio UNE de la Librería del BOE

La obra de Espido Freire (Bilbao, 1974) se articula en torno al mal. Pero el mal es un concepto profundamente amplio y polisémico dentro de un sujeto a su vez complejo, marcado por la angustia, la “enfermedad mortal” kierkegaardiana.

La violencia puede ser una de sus consecuencias inmediatas. Sin embargo, solemos valorar a menudo tanto el mal como la violencia desde su apariencia externa y desde la alteridad. El mal son los otros, la violencia es visible y ostensible.

Por el contrario, Espido Freire nos transporta al mal oculto en cada uno de nosotros, donde subyace sutilmente una violencia ejercida a menudo mediante vías opresivas simbólicas, invisibles incluso para los propios personajes, especialmente los femeninos.

Este libro propone un viaje a través de la narrativa espidiana a las deliciosas y oscuras cavernas del ser humano, a nuestra propia imagen perversa, reprimida y proyectada en el espejo, inmersa en la angustia, la muerte y la violencia.


El autor

Samuel Rodríguez (Plasencia, 1987) es doctor en Literatura Hispánica por la Université Paris-Sorbonne. Posee además tres títulos de máster en Estudios Hispánicos, Musicología y Pedagogía; así como una licenciatura en Musicología y otra en Historia del Arte y un diploma de profesor de conservatorio. Desde 2017 imparte clases de Literatura y Lengua Española en la Université Clermont Auvergne y es miembro del CELIS y el CRIMIC de la Université Paris-Sorbonne, donde ha sido profesor durante dos años. Ha disfrutado de una beca postdoctoral en el Trinity College Dublin. En 2019 se incorpora comoinvestigador a la Universidad Complutense de Madrid gracias a un contrato Juan de la Cierva delMinisterio de Ciencia, Innovación y Universidades. Es autor de cuarenta publicaciones (la mayoría sobre narrativa y teatro –musical– contemporáneos) en libros y revistas internacionales (Revista de Literatura, Mélanges de la Casa de Velázquez, Revista de Hispanismo Filosófico o Discusiones Filosóficas, entre otras).En la actualidad investiga sobre la melancolía y la depresión en la literatura contemporánea.


El libro se presentará el miércoles 24 de abril, a las 18:00h,en el espacio UNE de la Librería del BOE de Madrid (C/ Trafalgar, 27; metro Quevedo). Intervendrán: Espido Freire, escritora; José Luis Mora García, profesor titular de Historia del Pensamiento español e iberoamericano de la UAM y académico de la Real Academia de Historia y Arte de San Quirce; Margarita Alfaro, vicerrectora de Relaciones Institucionales, Responsabilidad Social y Cultura; y el autor.


Más información del autor en:
http://crimic-sorbonne.fr/chercheurs/rodriguez-samuel/
http://celis.uca.fr/spip.php?article1536

lunes, 22 de abril de 2019

Editorial CSIC celebra el Día del Libro con una conferencia del fundador de Cálamo & Cran, Antonio Martín

La mano invisible

  • Mañana martes 23 de abril, a las 12:00h, en el Espacio UNE de la Librería del BOE

Editorial CSIC conmemora el Día del Libro 2019 con una conferencia del fundador de Cálamo & Cran, Antonio Martín, titulada “La mano invisible: confesiones de un corrector iconoclasta”.

Este es el título también del ensayo que Antonio Martín ha escrito para la Serie 23 de abril en la que la editorial del Consejo Superior de Investigaciones Científicas recopila las conferencias que la institución organiza para celebrar esta fecha.

La disertación del fundador de Cálamo hará la número 15 de esta serie que reúne las conferencias de un singular grupo de amantes de los libros entre los que están Jesús Marchamalo (Tocar los libros, 2008), María Paz Aguiló (De bibliotecas y librerías: la Librería Científica del CSIC, 2009), Joaquín Álvarez Barrientos, Miguel de Cervantes Saavedra: ‘monumento nacional’, 2009) y Antonio Castillo Gómez (El placer de los libros inútiles y otras lecturas en los Siglos de Oro, 2018).

Antonio Martín Fernández (Madrid, 1970), Licenciado en Filología Hispánica por la Universidad Complutense, fundó en 1997 Cálamo & Cran, el centro de aplicaciones profesionales del lenguaje y la edición.

Pertenece al cuarteto Palabras Mayores, divulgadores del lenguaje, la traducción y la edición. Y es coautor de El libro rojo de C&C. Prontuario de manuales de estilo (C&C, 2013), 199 recetas infalibles para expresarse bien (Vox, 2015) y Dilo bien y dilo claro (Larousse, 2017).

Desde 2005 hasta 2015 presidió la asociación profesional de correctores que fundó, UniCo. En 2018 contribuyó a la creación de la primera asociación profesional de correctores de Estados Unidos, SEA (Spanish Editors Association).

Dirige el medio Publishnews desde 2015 (antes, La lectora futura), referente diario del mundo editorial en español.

En el año 2007 fue reconocido como socio de honor de La Casa del Corrector, de la Fundación Litterae.

La conferencia se celebrará mañana martes 23 de abril, a las 12:00h, en el Espacio UNE de la Librería del BOE de Madrid (C/ Trafalgar, 27; metro Quevedo). El acto será presentado por el director de Editorial CSIC, Ramón B. Rodríguez.

martes, 12 de marzo de 2019

Las editoriales universitarias crean el Espacio UNE en la nueva sede de la Librería de la Universidad de Oviedo


Imágenes de la Librería de la Universidad de Oviedo / Fotos Universidad de Oviedo




  • Cuentan con cinco más en Barcelona, Granada, Madrid, Santiago de Compostela y Valencia 
  • 70 sellos ponen a la venta su fondo editorial en la capital asturiana
  • La librería se inaugura mañana 13 de marzo, a las 19:00h.
  • Fotos: Universidad de Oviedo / Ver más imágenes de la nueva sede de la Librería
  • 70 editoriales de universidades y centros de investigación españoles ponen a la venta su fondo editorial en el Espacio UNE creado en la nueva sede de la Librería de la Universidad de Oviedo, que será inaugurada mañana miércoles 13 de marzo, a las 19:00h, por el rector de la institución, Santiago García Granda.

    Esta es la primera vez que las editoriales universitarias españolas cuentan con un espacio físico común para la exposición y venta directa de los libros universitarios y la organización de actividades culturales, en la capital asturiana.

    Ubicada en una zona estratégica de la ciudad (Plaza de Riego, 4), la nueva sede de la Librería de la Universidad de Oviedo se abre al público con un uso más dinámico y versátil ya que acogerá todo tipo de actividades culturales: presentaciones de libros, encuentros y tertulias con autores, mesas redondas y los talleres de la Universidad para peques/Universidá pa guah.es/Children's University.



    Historia de la Librería


    La Librería de la Universidad de Oviedo se creó a finales de los años ochenta del siglo pasado con el fin de comercializar las publicaciones de la propia institución.

    Desde los primeros años de actividad, la librería realizó acuerdos puntuales con otras editoriales universitarias para poder adquirir en ella sus ediciones, iniciativa que ahora se extiende a las 70 editoriales de universidades y centros de investigación españoles, miembros de la Unión de Editoriales Universitarias Españolas.

    Los sellos universitarios disponen ya de cinco espacios UNE ubicados en las principales ciudades españolas: Barcelona (Librería Documenta), Granada (Librería de la Universidad de Granada), Madrid (Librería del BOE), Santiago de Compostela (Gallaecia Liber) y Valencia (Librería de la Universitat de València).



    Primeros actos


    La primera actividad organizada en el nuevo espacio de la Librería de la Universidad tendrá lugar tras su inauguración. Enmarcada en el Día Internacional de las Mujeres, se celebrará la velada cultural "Miradas desde el arte", en la que intervendrán la poeta Alba González Sanz, la gaitera Andrea Joglar y la artista Blanca Prendes. La presentación de la velada estará a cargo de la directora de Responsabilidad Social, Apoyo a la Inclusión e Igualdad de la Universidad de Oviedo, María Valvidares.

    El jueves, 14 de marzo, a las 19:00h, la Librería será escenario de la presentación del libro "Género y sociedad en el Egipto romano. Una mirada desde las cartas de mujeres", de la Colección Deméter, impulsada por las actividades del grupo de investigación de la Universidad de Oviedo, Deméter. Maternidad, género y familia, que edita la Universidad en colaboración con Trabe. Intervendrán la directora del Servicio de Publicaciones de la institución académica, Ana Isabel González; y la directora de la Colección Deméter, Rosa Cid. La presentación correrá a cargo del vicerrector de Investigación, José Ramón Obeso.