martes, 30 de noviembre de 2010

Cuarenta y nueve editoriales universitarias llevan a la FIL de México casi cinco millares de libros


- El presidente de la UNE participa en el IV Foro Internacional de Edición Universitaria
- Los libros ya no retornan a España; son vendidos en librerías posteriormente
- Impulso de la difusión de la ciencia en español y sistemas de evaluación, temas del encuentro de los editores universitarios en Guadalajara
- Las editoriales universitarias quieren evaluarse externamente para lograr el reconocimiento de la sociedad


Cuarenta y nueve editoriales universitarias españolas, bajo el pabellón de la UNE, han llevado a la Feria Internacional del Libro (FIL) de Guadalajara (México), que se está celebrando del 27 de noviembre al 5 de diciembre, cerca de cinco millares de libros publicados por los campus españoles. Concretamente, los sellos universitarios han destinado 4.567 ejemplares, correspondientes a 1.116 títulos entre novedades y clásicos universitarios.

Las publicaciones de los campus españoles llegan a esta cita, tras haber estado presentes, un año más, en las ferias internacionales del libro más importantes: Buenos Aires, Nueva York, Frankfurt y Santiago de Chile.

Asisten las editoriales y servicios de publicaciones de las siguientes universidades: Alcalá, Alicante, Almería, Autònoma de Barcelona, Autónoma de Madrid, Barcelona, Burgos, Cádiz, Cantabria, Castilla-La Mancha, Católica San Antonio de Murcia, Complutense de Madrid, Córdoba, Coruña, Deusto, Europea Miguel de Cervantes, Extremadura, Granada, Huelva, Illes Balears, Jaén, Jaume I, La Laguna, La Rioja, Las Palmas de Gran Canaria, León, Málaga, Murcia, Oviedo, País Vasco, Politècnica de Catalunya, Politécnica de Valencia, Pontificia Comillas, Pontificia de Salamanca, Rovira i Virgili, Salamanca, San Pablo CEU, Santiago de Compostela, Sevilla, UNED, Valladolid, Vigo, Valencia y Zaragoza. Y de los siguientes centros de investigación: Casa de Velázquez, Centro de Investigaciones Sociológicas (CIS), Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), Consello da Cultura Gallega y la Diputación Provincial de Sevilla.

Los campus españoles han incrementado su presencia con respecto al año anterior en este encuentro internacional del libro ya que, según datos de la UNE, el año 2009 mostraron 844 títulos y un total de 3.625 ejemplares.

Los 4.567 ejemplares enviados este año ya no retornarán a España; serán vendidos, una vez finalizada la FIL, en librerías mexicanas.


IV Foro Internacional de Edición Universitaria (FIEU)

Durante la FIL, se va a celebrar el IV Foro Internacional de Edición Universitaria, que organizan la Feria Internacional del Libro y la Editorial Universitaria de la Universidad de Guadalajara, la Unión de Editoriales Universitarias Españolas y la Red Nacional Altexto de editoriales de instituciones de educación superior mexicanas.

La necesidad de impulsar la difusión de la ciencia en español y el análisis de los sistemas de evaluación de las publicaciones científicas están centrando las conferencias, ponencias y mesas redondas durante los dos días que dura el encuentro (29 y 30 de noviembre).

Los organizadores afirman, en la página web, que, en esta edición, el FIEU “cuestionará las implicaciones que tienen los sistemas de evaluación y estímulos de los académicos en las publicaciones universitarias, y analizará las posibilidades de gestionar contenidos de calidad, que fortalezcan los catálogos y su comercialización”.

“Asimismo –añaden - se abordará la necesidad de impulsar la difusión y divulgación de la ciencia en español y retomará el problema de la distribución en aras de proponer estrategias distintas para la explotación del mercado natural y la conquista de nuevos nichos”.Y concluyen: “Se hablará del posicionamiento del español en el mercado mundial de las publicaciones académicas”.


Conferencia del presidente de la UNE

Francisco Fernández Beltrán, presidente de la UNE y director de Publicaciones de la Universitat Jaume I de Castellón, participa en este foro con la conferencia titulada “La consolidación del espacio de la edición universitaria”.

Fernández Beltrán, que referirá la trayectoria de las editoriales universitarias españolas en los últimos veinticinco años, quiere aprovechar su intervención para reivindicar, de una manera contundente, la edición universitaria como edición de calidad y prestigio. Reconocimiento que si bien es advertido ya por académicos y administración educativa no lo es aún por el conjunto de la sociedad.

Para el presidente de la UNE, la edición universitaria en nuestro país ha alcanzado dos grandes logros en el último cuarto de siglo. Y ahora la resta el tercero y definitivo.

Por un lado, la incorporación de mecanismos de calidad internos (creación de consejos editoriales y exigencia de informes externos independientes) ha conseguido el reconocimiento académico y científico. “En más de un 90% de los casos, los libros universitarios son filtrados, analizados y mejorados por evaluadores externos e independientes”, señala Fernández Beltrán.

Por otro, se ha obtenido también la verificación de los poderes públicos al lograr un tratamiento igualitario para las publicaciones universitarias y las ediciones privadas, que ha permitido romper definitivamente con esa imagen de “elemento residual del sistema editorial y ejemplo de endogamia y perversión universitaria”. “Estos prejuicios, que en la mayoría de los casos respondían a imágenes estereotipadas de los servicios editoriales, o a visiones ancladas en un pasado superado ya hace muchos años, han provocado que en muchas ocasiones no se haya tenido en cuenta la edición universitaria como una edición de calidad”, subraya el presidente de la UNE.

El tercer objetivo, en el que la UNE y sus asociados están ya trabajando, es el que Fernández Beltrán considera imprescindible para ser reconocidos por el conjunto de la sociedad: acreditarse por mecanismos externos. “Ese reconocimiento, ese prestigio público del que objetivamente nos sentimos merecedores, sólo se puede alcanzar mediante pruebas objetivas de calidad. Para ello, hemos de avanzar en la extensión de sistemas de acreditación de la calidad de acuerdo a alguno de los estándares más comúnmente aceptados, como la norma ISO o el sistema EFQM”, explica.

La UNE, asociación que agrupa en la actualidad a 63 sellos editoriales, obtuvo el año pasado la norma ISO 9001:2008, que ha revalidado este año.

Adela Cortina: “Tiene que cambiar mucho la Universidad española; éste es un reto de nuestro tiempo”

- El número 21 de la revista Unelibros, disponible en pdf en www.une.es

- Número 2 de Unerevistas, suplemento electrónico

En 84 páginas se recogen 345 títulos de los libros más destacados, publicados por las editoriales de las universidades y centros de investigación españoles en los últimos seis meses.

La revista semestral Unelibros tiene una tirada de 70.000 ejemplares. Su edición impresa se distribuye gratuitamente entre la comunidad universitaria, librerías y profesionales del libro con el objetivo de acercar el conocimiento que se genera en los campus a la sociedad. En http://www.une.es/ puede consultarse el pdf del último número, también de manera gratuita. La consulta de los números anteriores es posible asimismo en dicho sitio web.

Toda esta producción editorial se agrupa en la revista por áreas de conocimiento: generalidades; filosofía; religión; ciencias sociales; ciencias puras, exactas y naturales; ciencias aplicadas, medicina y técnica; arte, bellas artes y deporte; lingüísticas, literatura y filología; geografía e historia.

La revista ofrece, además de las novedades editoriales, entrevistas, reportajes y artículos sobre diversos temas de interés para la edición universitaria. La catedrática de Filosofía Moral de la Universidad de Valencia y directora de la Fundación ÉTNOR Adela Cortina ocupa la portada de este número.


Entrevista Adela Cortina
En la charla con esta “activista de la ética”, como es conocida, se habla de ética y de la falta de ella en la crisis económica actual. Pero, sobre todo, se habla de Universidad y del papel de ésta en los nuevos tiempos. “La Universidad tiene un papel decisivo. Debería formar auténticos profesionales, que sean capaces de poner su competencia técnica al servicio de los seres humanos, que es la meta de cualquier profesión. De sus aulas tendrían que salir ciudadanos, conscientes de que su trabajo se inscribe en la historia y en un horizonte de sentido, en solidaridad con los demás ciudadanos”, afirma.

La catedrática aboga por una profunda reforma de la institución universitaria: “La Universidad española necesita una profunda reforma para ponerse a la altura de lo que la sociedad necesita de ella. Claro que hay en ella gentes y grupos valiosos, pero no les ayuda a serlo esa estructura burocrática, hecha de un reglamentismo absurdo que no mejora la calidad, que da las mismas oportunidades a los que se esfuerzan que a los que no hacen nada, que no ayuda a quienes realmente quieren trabajar. Tiene que cambiar mucho la Universidad española, éste es un reto de nuestro tiempo”, concluye.

La edición digital ocupa gran parte de los contenidos de actualidad de este número. Los profesores José Antonio Cordón García y Julio Alonso Arévalo publican la segunda parte de su informe dedicado a los libros electrónicos y el secretario ejecutivo de la comisión TIC de la CRUE, Faraón Llorens, habla de la incidencia de los campus virtuales en la docencia y en la relación alumno-profesor.

Javier Badía, Juan Luis Blanco Valdés, Mariano Esteban de Vega, Francisco Fernández Beltrán, Pedro González-Trevijano, Rafael Rodrigo Montero y Javier Torres Ripa son las firmas invitadas en Unelibros Otoño 2010, que dedica varias páginas al I Foro Editorial de Estudios Hispánicos y Americanistas, organizado por la UNE y celebrado en la Universitat Jaume I.

Los libros universitarios se pueden encontrar en 130 librerías especializadas. El nombre y datos de contacto de todas ellas se recogen también en la revista, en la última página.


Unerevistas Nº 2
Parte de las revistas científicas que editan las universidades son responsabilidad de los servicios de publicaciones. Hasta ahora, las editoriales asociadas a la UNE anunciaban algunas de sus cabeceras en la revista Unelibros pero ahora ya no es así. Las revistas científicas tienen su propio medio de difusión: Unerevistas.

Mejorar la difusión y el impacto de estas publicaciones periódicas es el fin primordial de esta iniciativa que nació con una diferencia notable respecto a su hermano mayor: Unerevistas es una publicación sólo digital. Tiene también una periodicidad semestral y su salida coincide con la de Unelibros, es decir, en primavera y otoño.

Unerevistas Otoño 2010 publica información sobre 139 revistas científicas, agrupadas por áreas de conocimiento. Cada publicación está enlazada al correo electrónico de la editorial, de tal manera que el lector pueda ponerse en contacto con los responsables de manera automática.

miércoles, 24 de noviembre de 2010

La Universidad de Concepción (Chile) agradece la donación de 111 libros para su biblioteca


- Los libros fueron regalados por las editoriales universitarias españolas

- La iniciativa surgió en el marco del I Foro Editorial de Estudios Hispánicos y Americanistas organizado por la UNE


Ha sido la directora del Sistema de Bibliotecas de la Universidad de Concepción, Olga Mora Mardones, a través de una carta remitida al presidente de la UNE, la encargada de agradecer la donación, por parte de las editoriales universitarias españolas, de 111 libros, correspondientes a distintas áreas de conocimiento.

La directora agradece a la UNE y a las editoriales “la excelente donación”, que “será incorporada a la Colección y puesta a disposición de nuestra comunidad universitaria”.

Concretamente, fueron los servicios de publicaciones de 19 universidades y centros de investigación españoles los que realizaron la donación para solidarizarse con este centro de estudios ubicado en la región más afectada por el terremoto del pasado 27 de febrero.

La iniciativa surgió en el marco del I Foro Editorial de Estudios Hispánicos y Americanistas y del I Salón del Libro Universitario organizado por la Unión de Editoriales Universitarias Españolas (UNE) en conmemoración del Bicentenario de las Independencias, realizado del 21 al 23 de abril de 2010 en la Universidad Jaume I de Castellón.

La UNE consideró entonces que, en el marco de la celebración de este encuentro transatlántico entre España y América con el fin de ampliar los lazos que unen estas culturas a través de la lengua y el conocimiento, las editoriales universitarias españolas no podían quedar ajenas a lo sucedido en Chile a raíz del terremoto que azotó la región en el mes de febrero. Es por eso que, durante la organización del I Salón del Libro Universitario, los asociados de la UNE materializaron una donación de 111 ejemplares destinados al fondo bibliográfico de la Biblioteca Central de la Universidad de Concepción.

Las 19 universidades y centros de investigación, cuyos servicios de publicaciones participaron en esta acción solidaria fueron: Universitat Jaume I, Euskaltzaindia, Instituto de Estudios Altoaragoneses, Universidad Autónoma de Madrid, Universidad de Almería, Universidad de Cádiz, Universidad de Córdoba, Universidad de Jaén, Universidad de Las Palmas de Gran Canaria, Universidad de Málaga, Universidad de Murcia, Universidad de Oviedo, Universidad de Salamanca, Universidad de Valladolid, Universidad del País Vasco, UNED, Universidade da Coruña, Universitat Autònoma de Barcelona y Universitat de València

lunes, 22 de noviembre de 2010

Vídeo de la Asamblea General de la UNE 2010

martes, 16 de noviembre de 2010

Francisco Fernández Beltrán, reelegido presidente de la UNE


Las editoriales universitarias españolas han elegido nueva Junta Directiva para los dos próximos años. Francisco Fernández Beltrán, director de Comunicación y Publicaciones de la Universitat Jaume I de Castellón, ha sido reelegido presidente con un 89% de los votos. Le acompañarán en este bienio la vicepresidenta Ana Isabel González González (Universidad de Oviedo), la secretaria general Aránzazu García Pizarro (Universidad de La Laguna), la tesorera Herminia Calero Egido (UNED), y los vocales Antonio Caballos Rufino (Universidad de Sevilla), Carlos Julián Martínez Soria (Universidad de Castilla-La Mancha), Lluís Pastor Pérez (Universitat Oberta de Catalunya), Belén Recio Godoy (Universidad Pontificia Comillas) y Pedro Rújula López (Universidad de Zaragoza).

Bajo el eslogan “Comprometidos con la excelencia editorial”, la UNE, asociación que agrupa a las 62 editoriales y servicios de publicaciones de las universidades y centros de investigación españoles, se ha marcado para los dos próximos años un programa de trabajo que busca situar a las publicaciones universitarias como una referencia en el mundo académico y cultural internacional.

Para ello, se han diseñado un conjunto de acciones que girarán en torno a tres grandes ejes: calidad, potenciación del español como lengua científica y nuevos soportes electrónicos.

Calidad. En cuanto a la exigencia de la calidad, las editoriales universitarias implantarán el “sello de calidad UNE”, que garantizará el rigor científico de los contenidos, y constituirán la comisión de garantías que vele por su perfecto desarrollo. El objetivo de la nueva Junta es que, al igual que el concepto de “University Press” define una edición científica de calidad, la edición universitaria en España se entienda como un referente de excelencia.

Potenciación del español. Ante el dominio del inglés como lengua de comunicación científica, las editoriales universitarias españolas están dispuestas a propiciar la expansión del español mediante la publicación bilingüe (español-inglés) de monografías y, especialmente, revistas científicas. Este desarrollo del idioma se llevará a cabo en todas las áreas, pero especialmente en las de Ciencias Humanas y Sociales, donde el español tiene más posibilidades de competir como lengua internacional para la difusión de la ciencia.

Nuevos soportes electrónicos. Tras la creación, hace mes y medio, de Unebook (plataforma de libros digitales), las editoriales universitarias tienen como objetivo avanzar en la edición digital, en línea e interactiva, conforme a las demandas de los nuevos alumnos (nativos digitales) y también de profesores y científicos.

Ángel Gabilondo, Premio Nacional a la Promoción de la Edición Universitaria

Las editoriales universitarias han concedido a Ángel Gabilondo, ministro de Educación, el Premio Nacional a la Promoción de la Edición Universitaria 2010 por su defensa de la edición universitaria y por su apoyo público al libro universitario en un momento decisivo para la edición y la Universidad.

Este reconocimiento, que otorga la Junta Directiva de la Unión de Editoriales Universitarias Españolas (UNE), se concede a personas, organismos, instituciones o empresas españolas, o con actividad en España, que destacan por algún motivo en la promoción de las ediciones universitarias, tanto en los aspectos técnicos como en los comerciales o institucionales. Desde la creación de la UNE, hace veintitrés años, cuatro personas y una organización han recibido esta distinción: Jesús Ayuso (propietario de la Librería Fuentetaja, en 1998); Luis Alberto de Cuenca (director de la Biblioteca Nacional, en 1999); Josep María Riera (presidente de la AEUE durante 4 años y editor, en 2000); Juan Francisco González (director de Gráfica Nueva de Occidente de Méjico, en 2001); y la Conferencia de Rectores de las Universidades Españolas, en 2002.

La Junta Directiva de la UNE, quien tiene la potestad de conceder esta mención, ha reconocido el apoyo, estímulo y reconocimiento del trabajo de las editoriales universitarias que Ángel Gabilondo ha mantenido, primero como rector de la Universidad Autónoma de Madrid y presidente de la CRUE y posteriormente como ministro. Durante el acto de entrega del galardón, el presidente de al UNE, Francisco Fernández Beltrán, destacó el “compromiso personal” de Gabilondo con el libro universitario como vehículo de difusión del conocimiento y agradeció su “decidida defensa” de la labor que llevan a cabo las editoriales universitarias. Fernández Beltrán también puso de manifiesto que Ángel Gabilondo es el primer profesor universitario en recibir el premio y que en su persona “coinciden gratamente el amplio conocimiento del sector por su doble condición de lector y autor, con obra publicada en varias universidades”.

lunes, 15 de noviembre de 2010

Imágenes de la Asamblea General de la UNE 2010

>

lunes, 8 de noviembre de 2010

Entrega de los Premios Nacionales de Edición Universitaria en Santiago de Compostela



* El 11 de noviembre, a las 15:45, en el Hostal de los Reyes Católicos
* El acto forma parte del programa de la Asamblea General de la UNE, que se celebra los días 11 y 12 en la Universidad de Santiago de Compostela



Las 62 editoriales y servicios de publicaciones de las universidades y centros de investigación españoles, que integran la UNE, se reúnen los días 11 y 12 de noviembre en la Universidade de Santiago de Compostela, donde celebrarán su Asamblea General anual.

Durante estas dos jornadas, los editores universitarios analizarán y debatirán sobre algunos de los retos que tienen planteados en la actualidad las universidades: materiales de aprendizaje en el Espacio Europeo de Enseñanza Superior, visibilidad de las revistas científicas en español y de las novedades académicas, derechos de autor en el ámbito universitario y evolución de los soportes de lectura digital en los campus.

El encuentro acogerá la entrega de los XIII Premios Nacionales de Edición Universitaria, que este año han recaído en las universidades Politécnica de Valencia, Salamanca, Huelva, Oviedo, Jaume I, UNED (en coedición con la Biblioteca de Autores Cristianos), Deusto, el Centro de Investigaciones Sociológicas (CIS) y el Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC).

Las editoriales universitarias elegirán a su nueva Junta Directiva y marcarán las líneas estratégicas para los próximos dos años.

El rector de la Universidade de Santiago de Compostela, Juan J. Casares Long, y el vicerrector de Cultura, Javier Garbayo Montabes, serán los encargados de inaugurar la Asamblea, el día 11, a las 09:00h, en la Sala Castelao de la Facultad de Medicina (Rúa de San Francisco - Campus casco histórico).
Los editores universitarios serán recibidos por el alcalde de la ciudad, Xosé A. Sánchez Bugallo, el día 11, a las 14:00h, en el Pazo de Raxoi (Praza do Obradoiro).

Los encargados de clausurar este encuentro serán Francisco López Rodríguez, director Xeral de Promoción e Difusión da Cultura de la Xunta de Galicia, y Javier Garbayo Montabes, vicerrector de Extensión Universitaria, Cultura e Sociedade de la USC.

jueves, 4 de noviembre de 2010

La Asamblea de la UNE analiza la visibilidad de las revistas científicas en español


En el marco de una mesa redonda que se celebrará el día 11 a las 10:30h., la UNE estudiará el problema de la visibilidad de las revistas científicas en español.  Participarán: Ramón B.  Rodríguez, responsable de la edición electrónica de revistas científicas del CSIC; Jesús Jiménez Segura, subdirector del Instituto Cervantes en Alcalá de Henares; Eduardo Bergasa, responsable del Área de Tecnologías de la Información de Dialnet; y Araceli Sanchis, coordinadora de Evaluación del Profesorado de la ANECA. La mesa estará moderada por José Antonio Gómez, Secretario General de la UNE.
La mayor parte de las revistas científicas españolas, o bien editadas por servicios de publicaciones universitarios o incluso gestionadas por su propios promotores como proyectos de grupos de investigación y departamentos, buscan la visibilidad. Visibilidad para ser útiles, ser leídas. Visibilidad para ser citadas y reconocidas por los autores. Reconocidas por  los evaluadores de los autores y por la comunidad científica. Para ello se preocupan por cumplir los criterios para estar incluidas en los índices de las bases de datos como Latindex, usar sistemas de gestión y publicación en acceso abierto como Open Journal Systems, usar metadatos, aliarse con bibliotecas y repositorios digitales universitarios...  Pero hay problemas también conceptuales y políticos: ¿Deben publicar sus artículos en inglés para ser más visibles? ¿Hay más o menos revistas de las necesarias? ¿Se menosprecian las revistas que no están en los índices del ISI? ¿Si no estás en el ISI  no existes o tus trabajos no van a ser reconocidos? ¿Se debe calcular la visibilidad por las citas en Google Scholar? ¿Qué estímulos podemos dar a los autores  para que publiquen en nuestras revistas y no teman ser ninguneados, y a los directores de las revistas para  que perseveren en su gestión más allá del voluntarismo temporal?...
Y además, tenemos la evolución 2.0 de la Ciencia. Las revistas científicas nacieron como un perfeccionamiento de la correspondencia científica que se empezó a dar con la ciencia moderna. Con las formas de publicación inmediata de que disponemos, la periodicidad fija de las revistas está en cuestión. Y las formas de visibilidad se amplían: se podría contabilizar las puntuaciones de los usuarios y lectores de las revistas, los comentarios dejados, las visitas y descargas, los enlaces de los blogs y bookmarks... Tener pre-prints y versiones completadas por las observaciones de los usuarios... La unidad y fijación de los artículos científicos podría complementarse con la derivación producida por sus repercusiones.... Si la comunicación científica para la utilidad del conocimiento producido es el fin, toda forma de lograr mayor visibilidad es positivo y se debería potenciar.

La adaptación de los materiales de aprendizaje para los métodos didácticos del Espacio Europeo de Enseñanza Superior


Manuel Area, catedrático de Didáctica y Organización Escolar en la Facultad de Educación de la Universidad de La Laguna (España), será el encargado de explicar a los editores universitarios las características que debe tener estos materiales y cómo deben aplicarse en la edición universitaria. La conferencia está prevista para las 09:30h del día 11 de noviembre.
Area imparte “Tecnología Educativa” en la citada Universidad de la Laguna. Es Doctor en Pedagogía (1987) y Licenciado en Filosofía y Ciencias de la Educación por la Universidad de Santiago de Compostela (1982). Dirige el grupo de investigación denominado Laboratorio de Educación y Nuevas Tecnologías. Además, preside la asociación científica denominada Red Universitaria de Tecnología Educativa que aglutina a investigadores y docentes españoles y latinoamericanos de este campo. Ha impartido y colaborado en la docencia en distintas universidades tanto españolas como latinoamericanas.

El rector de la USC inaugurará la Asamblea de la UNE


Será a las 09:00h del día 11 de noviembre. El rector compostelano Juan J. Casares Long estará acompañado del vicerrector de Cultura, Javier Garbayo Montabes.

Asamblea General de la UNE en la Universidade de Santiago de Compostela


Los editoriales universitarias celebran su reunión anual, bajo el lema "Los retos de la edición de la sociedad del saber". Dos días de conferencias para seguir profundizando en los desafíos de estos servicios universitarios: Espacio Europeo de Enseñanza Superior, visibilidad de las revistas científicas en español, libro digital en el entorno académico, soportes de lectura digitales, entre otros muchos temas.

La Asamblea acogera también la entrega de los Premios Nacionales de Edición Universitaria, reuniones de los órganos estatutarios y encuentros con autoridades.