|
|
skip to main | skip to sidebar
 |
La presidenta de la UNE, Ana Isabel González (i), y la abogada María Malmierca (d)
en unas jornadas sobre propiedad intelectual. |
- En el congreso “La propiedad Intelectual en la universidad, la edición y las bibliotecas” que se celebra en la Universidad de Salamanca
La presidenta de la UNE, Ana Isabel González, modera la mesa redonda “La edición en el mundo digital” que se celebra mañana 1 de junio, a las 10:00h en el congreso que sobre propiedad intelectual en la universidad, la edición y las bibliotecas se está celebrando en la Universidad de Salamanca. La edición en el mundo digital se abordará desde tres sectores distintos: el sector del libro, la prensa y los intermediarios digitales. Antonio María de Ávila, director ejecutivo de la Federación del Gremio de Editores de España, será el encargado de exponer las transformaciones de negocio y de los instrumentos contractuales que la edición digital han tenido en el sector del libro. Del impacto en la prensa hablará Ramón Casas Vallés, profesor titular de Derecho Civil de la Universidad de Barcelona y ex presidente de ALADDA, que explicará cómo queda la relación obra colectiva versus derecho conexo para el editor. El rol de los intermediarios digitales en el ámbito de la edición (buscadores, plataformas y redes sociales) será la cuestión de la que se encargue Miquel Peguera Poch, profesor de Derecho Mercantil de la Universitat Oberta de Cataluña. La UNE y la propiedad intelectualLa protección de los derechos de autor es una de las cuestiones de constante estudio y actualización por parte de los editores universitarios que se suele abordar en todas las reuniones de la asociación: asambleas, jornadas de libro electrónico o seminarios específicos. El más reciente tuvo lugar en marzo bajo el título edición científica, propiedad intelectual y contratación en el siglo XXI. En él se habló de titularidad y cesión de derechos sobre obras científicas, el acceso a los materiales, límites y políticas de acceso abierto, enlaces y piratería digital, entre otros temas. CongresoEl programa de este congreso constituye todo un homenaje a los estudios del derecho de autor en sectores importantes de la disciplina, aprovechando el VIII Centenario de la Universidad de Salamanca, y, con ello, a la primera universidad y a las primeras editorial y biblioteca universitarias del mundo hispanoamericano. Se ha intentado conciliar la presencia de juristas con la de especialistas de sectores afectados, para fomentar así el intercambio de ideas y experiencias.
- Un centenar de editores universitarios y bibliotecarios han asistido al seminario que se ha celebrado en las Escuelas Pías (centro asociado de la UNED en Madrid)
- Fernando Carbajo Cascón: “Aunque parece que los derechos pertenecen a la universidad, pertenecen al investigador, salvo que la obra sea un encargo específico de ésta”.
- María Malmierca: "El contrato de edición científica en el siglo XXI debe ser capaz de difundir el conocimiento al máximo nivel, manteniendo también el máximo nivel de protección de los autores".
- Ponencias de Fernando Carbajo y María Malmierca
¿Qué problemas plantea la propiedad intelectual y contratación en el siglo XXI para la edición universitaria? A esta pregunta han respondido hoy Fernando Carbajo Cascón, profesor titular de Derecho Mercantil de la Universidad de Salamanca y especialista en Derechos de Propiedad, y María Malmierca Lorenzo, abogada especialista en Derechos de Propiedad Intelectual en Malmierca Martínez Asociados, en la jornada de formación que sobre este tema ha organizado la UNE y que se ha celebrado en las Escuelas Pías (centro asociado de la UNED en Madrid).
La jornada ha sido inaugurada por María Isabel Cabrera, directora del área de formación de la Unión de Editoriales Universitarias Españolas, Amelia Pérez Zabaleta, directora del Centro Asociado de la UNED, y Herminia Calero, directora de Editorial UNED.
Indefinición del modelo
Tras la apertura, el primero en intervenir ha sido el profesor de Derecho Mercantil de la Universidad de Salamanca. Carbajo Cascón ha empezado su intervención explicando la situación actual de la propiedad intelectual de las obras científicas, que ha pasado en los últimos años de un contexto “de aislamiento del investigador a la colaboración con la empresa, de la investigación básica o pura -entendida por y para el conocimiento aplicado a la docencia y al desarrollo conceptual- a la investigación aplicada -entendida como transferencia de resultados de investigación a la empresa y a la sociedad-. Una situación que ha provocado un cambio de modelo que, en el caso español y en su opinión, no está definido.
El profesor Carbajo ha presentado un estudio concienzudo de toda la legislación que afecta a la propiedad intelectual en la ciencia, subrayando las cuestiones que afectan a la titularidad, cesión de derechos sobre obras científicas, el acceso a los materiales, límites y políticas de acceso abierto, enlaces y piratería digital. De manera concreta, cuestiones como a quién pertenecen los derechos, la cesión de los mismos y los modelos de negocio y algunos problemas contractuales han sido desgranados a la luz de la legislación vigente. Otros asuntos como copia privada, cita e ilustración docente, bases de datos, préstamo digital y minería de datos, cuestiones todas de enorme interés para las universidades, han sido igualmente explicadas por el experto en Derecho Mercantil, que no se ha olvidado de informar sobre lo que dice la ley en cuanto al Open Access en repositorios institucionales y el problema de los enlaces y materiales adjuntos a los enlaces y la piratería digital.
Tras desmenuzar la legislación, Carbajo ha terminado su intervención con un mensaje claro y contundente para los editores científicos: “Aunque parece que los derechos pertenecen a la universidad, pertenecen al investigador, salvo que la obra sea un encargo específico de ésta”.
Contratos editoriales
Por su parte, la abogada especialista en Derechos de Propiedad Intelectual María Malmierca Lorenzo ha centrado su intervención en los contratos editoriales en la era del acceso abierto. En concreto, ha desmenuzado las reglas y contenido mínimo del contrato de edición, la cesión de derechos de explotación, la compatibilidad de la explotación onerosa con la publicación en acceso abierto y la relación contractual entre el editor y la plataforma de servicios.
Preguntada sobre el espíritu que debe tener el contrato de edición científica en el siglo XXI, la abogada ha subrayado que "debe ser capaz de difundir el conocimiento al máximo nivel, manteniendo también el máximo nivel de protección de los autores".
Durante la sesión de la tarde, la presidenta de la UNE, Ana Isabel González, y Maribel Cabrera, responsable del área de formación de la UNE, han moderado una mesa redonda y debate en el que se han ido resolviendo casos concretos a los que habitualmente se enfrentan los editores universitarios.
- Los días 15 y 16 de marzo, en las Escuelas Pías (centro asociado de la UNED en Madrid)
- “Propiedad intelectual y contratación en el siglo XXI. Problemas que plantea en la edición universitaria” (15 de marzo)
- “Unebook, un comercio electrónico como medio de difusión” (16 de marzo)
 |
| Imágenes de un curso de formación sobre Dilve y
marketing celebrado en 2017
|
El primero de ellos, que tiene como objetivo clarificar los problemas que la propiedad intelectual y contratación en el siglo XXI plantea para la edición universitaria, contará con dos ponentes: Fernando Carbajo Cascón, profesor titular de Derecho Mercantil de la Universidad de Salamanca y especialista en Derechos de Propiedad, y María Malmierca Lorenzo, abogada especialista en Derechos de Propiedad Intelectual en Malmierca Martínez Asociados. El profesor Carbajo abordará cuestiones como la titularidad y cesión de derechos sobre obras científicas, el acceso a los materiales, límites y políticas de acceso abierto, enlaces y piratería digital. Por su parte, Malmierca centrará su intervención en los contratos editoriales en la era del acceso abierto: reglas y contenido mínimo del contrato de edición, cesión de derechos de explotación, compatibilidad de la explotación onerosa con la publicación en acceso abierto y relación contractual entre el editor y la plataforma de servicios serán algunos de los aspectos concretos que trate. La presidenta de la UNE, Ana Isabel González, moderará la primera jornada de este curso taller, que será inaugurado por la directora del área de formación de la asociación, Maribel Cabrera. UnebookLa jornada de formación sobre comercio electrónico tendrá por protagonista al portal de venta del libro universitario español Unebook. Belén Recio, responsable del área de comercialización y marketing en la junta directiva de UNE y directora editorial de la Universidad Pontificia Comillas, abrirá el taller informando de la valoración institucional del proyecto desde su creación hasta el momento actual al tiempo que explicará los objetivos del portal para el próximo bienio 2018-2020. Alejandro Fernández, responsable de gestión de Unebook y Álvaro Vázquez, colaborador del área de marketing, informarán sobre el crecimiento de la marca y los beneficios objetivos para los asociados a la UNE desde distintas perspectivas: difusión del libro en papel, digital, rentabilidad como canal de comunicación, distribución e intercambio científico.
 |
| Logo UNE |
- Apoyo inquebrantable a la CRUE
La Unión de Editoriales Universitarias Españolas (UNE), asociación que agrupa a 66 editoriales y servicios de publicaciones de universidades y centros de investigación españoles, ha comunicado al Centro Español de Derechos reprográficos (CEDRO) su renuncia a seguir estando presente en los órganos de representación de la entidad. La renuncia, comunicada ayer por la tarde por el presidente de la UNE, Lluís Pastor, es debida al conflicto no resuelto entre CEDRO y la Conferencia de Rectores de las Universidades Españolas (CRUE) sobre derechos de autor y salvaguarda de los mismos en los campus españoles. La UNE quiere mostrar su más firme apoyo a los criterios y pautas que la CRUE está estableciendo en materia de defensa de la propiedad intelectual en las universidades españolas y a ellas se somete de manera inquebrantable. La UNE quiere reconocer el trabajo realizado con CEDRO para el cumplimiento de esa misión en los últimos años y declara que seguirá trabajando por la protección y defensa de los derechos de autor bajo las directrices que marque la Conferencia de Rectores de las Universidades Españolas.
 |
Mantener el redactado del texto, en tramitación parlamentaria,
supondría un grave perjuicio económico para el conjunto de instituciones universitarias |
Las editoriales de las universidades de Oviedo, La Laguna, UNED, Pontificia Comillas, Zaragoza, Santiago de Compostela, Salamanca y Granada, que forman parte de la Junta Directiva de la UNE, comunican su apoyo a la propuesta de enmiendas que la UOC ha hecho llegar a los grupos parlamentarios del Congreso de los Diputados en la que reclama cambios en la Ley de Propiedad Intelectual para evitar que las universidades deban pagar por las obras en Creative Commons.
El Proyecto de Ley de reforma del texto refundido de la Ley de Propiedad Intelectual está actualmente en tramitación parlamentaria en la cámara baja y el mantenimiento de su redacción actual supondría un grave perjuicio económico para el conjunto de las instituciones universitarias. Las enmiendas que se proponen se centran en la modificación del artículo 32.
Según el texto que la UOC ha remitido a los grupos parlamentarios, la universidad virtual es “extremadamente respetuosa con la propiedad intelectual de los autores y con el cumplimiento de la normativa en este ámbito. Un ejemplo es que la UOC fue la primera universidad que firmó un acuerdo con el Centro Español de Derechos Reprográficos (CEDRO), que mantiene, y por el cual la UOC abona cantidades importantes en concepto de derechos de autor”.
Sin embargo, añaden “el Proyecto de ley por la que se modifica el texto refundido de la Ley de propiedad intelectual, aprobado por Real decreto legislativo 1/1996, de 12 de abril, y la Ley 1/2000, de 7 de enero, de enjuiciamiento civil, establece que las entidades gestoras de derechos colectivos podrán cobrar a las universidades por las obras en Creative Commons que reproduzcan y difundan a sus estudiantes. Es por este motivo que los expertos de la UOC aseguran que si se mantiene el texto como se propone, la actividad de las entidades gestoras de derechos de autor estará perjudicando de manera grave los derechos que la UOC y el resto de universidades tienen de explotación y publicación en abierto de las obras que adquieren, y causará un grave perjuicio económico”.
La UOC recuerda que es uno de los principales productores de contenidos universitarios en catalán, ya que es titular de más de 20.000 obras. Desde el año 2010 adquiere de manera regular el derecho de explotación de las obras que encarga con la facultad de publicarlas en Creative Commons. La adquisición de estas obras supone una inversión de millones de euros para esta universidad.
Ver nota de prensa de la UOC
 |
| Asistentes a las II Jornadas sobre libro electrónico / R.B. |
Ciento cuarenta asistentes, entre editores universitarios, institucionales y bibliotecarios, concurren a las III Jornadas – Taller de formación sobre libro electrónico que, organizadas por la UNE y el CSIC, se celebrarán los días 6 y 7 de junio en el Instituto de Química-Física Rocasolano del CSIC (Serrano, 119).
El programa de trabajo se ha articulado en torno a siete cuestiones que los editores universitarios consideran prioritarias en este momento: tendencias y evolución de los libros electrónicos universitarios; aplicaciones, fronteras, ventajas y posibilidades de los libros enriquecidos; editoriales universitarias bibliotecas y libro digital; revistas electrónicas; desafíos de la propiedad intelectual en el ámbito digital; nuevas tendencias en plataformas agregadoras; e índices de impacto. Quince expertos en las diferentes materias serán los encargados de trasladar la información durante estas dos jornadas.
La inauguración será mañana día 6, a las 09:30h. José Ramón Urquijo Goitia, vicepresidente de Organización Institucional y Relaciones Institucionales del CSIC; Lluís Pastor, presidente de la UNE; y Maribel Cabrera, directora de las Jornadas, serán los encargados de su apertura.
Por tercer año consecutivo, estas sesiones formativas se organizan coincidiendo con la Feria del Libro de Madrid, una de las citas indiscutibles para el sector, y en la que la UNE lleva participando desde su fundación hace veintiséis años. Con esta doble mirada –al libro papel y digital- la UNE quiere seguir pilotando la defensa, evolución e innovación del libro universitario en español.
Estas III Jornadas – Taller de formación sobre libro electrónico cuentan con el patrocinio de Xercode, Choco-Soft, Isla Digital, E-Libro y Tecnología del Libro
 |
| Fernando Carbajo |
La UNE y el CSIC han organizado las III Jornadas - Taller de formación sobre libro electrónico. Ante esta cita, el profesor titular de Derecho Mercantil en la Universidad de Salamanca, experto en derecho de la propiedad intelectual y nuevas tecnologías y ponente del curso, responde en esta entrevista a algunas cuestiones sobre este debate.
P. Propiedad intelectual, derechos de autor y desarrollo tecnológico ¿son irreconciliables?
R. Naturalmente que no, de hecho la historia del derecho del derecho de autor es la de su progresiva adaptación a los cambios tecnológicos. Las TIC han creado una brecha en la estructura tradicional de los derechos de autor, al otorgar mayores posibilidades de acceso y poner en riesgo la tutela de los titulares de derechos, pero al mismo tiempo suponen una gran oportunidad para los titulares de derechos mediante el desarrollo de nuevos modelos de negocio y con la posibilidad de difundir las obras en régimen de acceso abierto buscando un número mayor de destinatarios. La conciliación es difícil, pero posible y en todo caso necesaria.
P. En España, usted diría que cada día que pasa ¿se acercan o crece la distancia entre ellos?
R. Cada día que pasa crece la distancia, por la desidia de nuestros gobernantes y legisladores, que piensan más en la posible pérdida de votos que en la protección de la propiedad intelectual como fuente de creación cultural y como parte relevante del mercado moderno. Los parches legislativos no solucionan problemas; falta una visión estratégica a medio plazo.
P. ¿Por qué la tecnología ha dinamitado tan rápidamente un concepto arraigado en la sociedad durante muchísimos años?
R. Por las facilidades que la tecnología aporta a los usuarios, que se acostumbran a usar contenidos sin pensar en autores, intérpretes, editores y productores; por la tolerancia social y en ocasiones judicial de comportamientos infractores; por la necedad de los gobernantes y legisladores que se olvidan de tutelar un sector estratégico en la sociedad de la información y economía del conocimiento; por la falta de conciencia y educación al respecto entre amplias capas de la sociedad; por la lentitud de los procesos de revisión legislativa.
P. ¿Ha llegado el momento de redefinir el concepto de propiedad intelectual, derechos de autor, derechos patrimoniales..?
R. Por supuesto. Es fundamental tener en cuenta las posibilidades actuales de acceso y transmisión masiva de contenidos, la elevada competitividad que las TIC generan en el sector provocando la creación de productos y servicios que aportan valor añadido a la sociedad y que necesitan acceder en condiciones razonables a contenidos protegidos. Es preciso lograr un equilibrio entre tutela de la propiedad intelectual y acceso razonable a los contenidos protegidos; para ello conviene revisar los límites o excepciones a los derechos exclusivos del autor y de editores y productores, ampliando el catálogo de límites y estableciendo remuneraciones o compensaciones equitativas y más sistemas de gestión colectiva obligatoria por entidades de gestión sectoriales, a tarifas razonables controladas por la Administración o, en todo caso, sujetas a la revisión de las autoridades de competencia. De esta manera se favorecería el acceso a competidores en el sector de la prensa (press clipping, press linking), a la reedición de obras huérfanas olvidadas, la revitalización de bibliotecas y archivos mediante la puesta a disposición de contenidos en intranets, el intercambio de imágenes en televisión, nuevos modelos de negocio en red mediante acceso en streaming, la utilización de obra científica o de otra naturaleza en campus virtuales universitarios, etc. Y todo ello mediante la gestión obligatoria de entidades de gestión, que están obligadas a conceder licencias en condiciones razonables. De esta forma, se produciría una mayor competencia en los distintos sectores culturales y de la información que progresivamente forzaría una abundancia de contenidos, de servicios relacionados con los mismos, y una paulatina reducción de precios.
P. ¿Hay que seguir exigiendo el cumplimiento de los derechos tal y como están actualmente concebidos?
R. Es necesario adaptar puntualmente los derechos a las nuevas prácticas que las TIC van creando y consolidando; pero eso no significa una derogación ni una modificación sustancial de los derechos, sino la necesidad de buscar un equilibrio entre derechos y límites, entre gestión individual y colectiva (imprescindible en la gestión razonable de los distintos sectores que conforman la propiedad intelectual); e incluso buscando nuevas fórmulas para favorecer el acceso a contenidos en casos donde haya riesgo de bloqueo a prestaciones fundamentales sobre las que pueden gravitar informaciones básicas o servicios importantes para los usuarios, así como la propia competencia del sector: es el caso de posibles licencias obligatorias sobre bases de datos y programas de ordenador.
P. España entra y sale de la lista de países piratas, que elabora Estados Unidos ¿En que se basa ese ranking?
R. Es una medida de presión (bajo la amenaza de medidas comerciales) que se elabora desde el departamento de comercio USA, a la vista de los índices de descargas ilegales desde esos países y de déficits de regulación para atajar estos comportamientos. Por eso nació la Ley Sinde-Wert, cuya eficacia es mínima; y por eso el Gobierno a propuesta una nueva reforma de la LPI para reforzar la eficacia de ese procedimiento administrativo para combatir determinadas prácticas.
P. Nuestro país lleva ya algunos años intentando regular la propiedad intelectual y los derechos de autor en Internet y parece que no avanzamos.
R. Claro que se avanza, pues las reformas son sucesivas, aunque más lentas de lo que cabría esperar para ser eficaces. El problema está en la defectuosa regulación. Las leyes que van saliendo son auténticos parches, de muy escasa calidad jurídica, lo cual determina su falta de eficacia. Siempre salen tarde y mal, quedando obsoletas al poco tiempo. Es necesario tomar medidas más claras, pero son impopulares y de ahí la reticencia “política” para coger el toro por los cuernos. No se dan cuenta que cabe reforzar la tutela de derechos al tiempo que se puede buscar un equilibrio a través de límites con remuneraciones equitativas asociadas a los mismos y gestión colectiva eficaz y transparente. Ganarían los autores, editores y productores, ganarían los competidores, ganarían los usuarios, la seguridad jurídica y, a la postre, el interés general.
P. ¿Considera que las organizaciones que gestionan los derechos de autor en España han desarrollado, en los últimos años, una estrategia acertada de defensa de estos derechos?
R. Hacen lo que pueden, explotando las posibilidades que la Ley les concede, por mucho que puedan resultar impopulares. Más aún si nuestro Gobierno finiquita la compensación equitativa por copia privada, detrayendo importantes ingresos a las entidades y, por ende, a los autores, intérpretes, editores y productores. Otra cosa son posibles excesos de celo en la exigencia y cobro de derechos de autor. Pero nuevamente la responsabilidad última es de la desidia del ejecutivo y del legislador, que podría definir mejor los límites a los derechos y establecer sistemas de remuneración equitativa que facilitan el acceso, aseguran unos ingresos a entidades y titulares y favorecen la competencia y crecimiento del sector.
P. ¿Ha sido similar a la de otros países?
R. Otros países se toman muy en serio la propiedad intelectual, y llevan a cabo reformas mucho más frecuentes y ágiles para adaptarse a la evolución del sector, atajando prácticas perturbadoras y poniendo las bases para favorecer el acceso mediante nuevas prácticas consolidadas por las nuevas tecnologías. No obstante, sería deseable que el proceso se abordarse de forma uniforme desde las instituciones comunitarias, pues la red es global y los problemas son comunes en toda Europa.
P. ¿Qué futuro les augura a las organizaciones que gestionan los derechos de autor en España?
R. Por el momento muy gris, máxime tras los últimos movimientos y propuestas legislativas, destruyendo prácticamente la compensación equitativa por copia privada, limitando márgenes de actuación a algunas entidades, no favoreciendo su intervención en la gestión de nuevos modelos de negocio o de actividades de acceso por instituciones educativas, bibliotecas, etc. Es una falta de visión terrible de nuestros políticos que parecen pensar en el impacto electoral de sus medidas (incluso a medio plazo) que en la necesidad de regular adecuadamente un sector imprescindible en el desarrollo de la sociedad de la información y del mercado global de contenidos. No se dan cuenta de que las entidades de gestión son imprescindibles para gestionar los usos secundarios de derechos de propiedad intelectual (cada vez más numerosos); de que pueden favorecer el acceso a contenidos a competidores y así potenciar nuevos modelos de negocio con un retorno económico para los titulares de derechos; o de que crear competencia entre entidades de un mismo sector complicaría mucho la gestión, al aumentar los costes de transacción y la inseguridad jurídica. Otra cosa es depurar ciertas prácticas, exigir máxima transparencia, etc, y para eso la Comisión Europea está preparando desde hace tiempo una Directiva que abunda en la transparencia y control de entidades.
- A las 13:00h, en la Biblioteca Nacional
- Una coedición de Publicaciones de la Universidad de Deusto y la UNE
- Javier Celaya: “La lectura de este libro se convertirá en una brújula para profesores, alumnos, profesionales y autores del siglo XXI”
 |
| El copyright en cuestión |
El acto correrá a cargo de Glòria Pérez-Salmerón, directora de la BNE; Francisco Fernández Beltrán, presidente de la Unión de Editoriales Universitarias Españolas; Javier Torres Ripa, director de Publicaciones de la Universidad de Deusto; y José Antonio Gómez Hernández, profesor de Biblioteconomía y Documentación de la Universidad de Murcia.
La obra analiza el impacto y las oportunidades que ofrece la tecnología en todas las cuestiones relacionadas con la propiedad intelectual desde una óptica jurídica y con una orientación universitaria. Asimismo recoge las distintas perspectivas sobre el debate digital que afectan a profesores, estudiantes, editores, divulgadores, bibliotecarios y autores, al tiempo que ofrece propuestas y directrices para el futuro.
El libro, coordinado por Javier Torres Ripa y José Antonio Gómez Hernández, recoge, actualizadas, las ponencias presentadas en el congreso celebrado en la Biblioteca CRAI de la Universidad de Deusto, bajo el título Diálogos de Propiedad Intelectual, en el año 2010. Se han añadido, además, dos nuevos capítulos sobre los libros electrónicos, revistas digitales y documentos en acceso abierto en relación con los servicios y repositorios digitales de las bibliotecas.
Han dicho sobre este libro
Javier Celaya, socio fundador de Dosdoce.com, ha dicho que “la lectura de este libro se convertirá en una brújula para profesores, alumnos, profesionales del mundo jurídico y, por supuesto, para los autores del siglo XXI, que quieran entender las implicaciones del impacto de Internet en la propiedad intelectual”.
Por su parte, el presidente de la UNE, Francisco Fernández Beltrán, lo considera una “aportación fundamental para poder entender el presente y el futuro del libro, así como la gestión de ese intangible tan importante dentro de nuestra industria cultural como es el del concepto de autoría y todo lo que ello representa”.
Finalmente, los editores Javier Torres y José Antonio Gómez creen que la obra podría “crear un conjunto de buenas prácticas en el uso de materiales y textos para la investigación, la docencia y la difusión de la cultura, fines de la Universidad que compartimos también las editoriales universitarias, las bibliotecas y los docentes en su dimensión tanto de autores como enseñantes y lectores”.
Presentación del libro “El copyright en cuestión”
Día: martes, 4 de octubre de 2011
Hora: 13:00h
Lugar: Salón de Actos de la Biblioteca Nacional (Paseo de Recoletos, 20-22. Madrid)
- El 4 de octubre, a las 13:00h, en la Biblioteca Nacional
- Una coedición de Publicaciones de la Universidad de Deusto y la UNE
- Javier Celaya: “La lectura de este libro se convertirá en una brújula para profesores, alumnos, profesionales y autores del siglo XXI”
|
| El copyright en cuestión |
El acto correrá a cargo de Glòria Pérez-Salmerón, directora de la BNE; Francisco Fernández Beltrán, presidente de la Unión de Editoriales Universitarias Españolas; Javier Torres Ripa, director de Publicaciones de la Universidad de Deusto; y José Antonio Gómez Hernández, profesor de Biblioteconomía y Documentación de la Universidad de Murcia.
La obra analiza el impacto y las oportunidades que ofrece la tecnología en todas las cuestiones relacionadas con la propiedad intelectual desde una óptica jurídica y con una orientación universitaria. Asimismo recoge las distintas perspectivas sobre el debate digital que afectan a profesores, estudiantes, editores, divulgadores, bibliotecarios y autores, al tiempo que ofrece propuestas y directrices para el futuro.
El libro, coordinado por Javier Torres Ripa y José Antonio Gómez Hernández, recoge, actualizadas, las ponencias presentadas en el congreso celebrado en la Biblioteca CRAI de la Universidad de Deusto, bajo el título Diálogos de Propiedad Intelectual, en el año 2010. Se han añadido, además, dos nuevos capítulos sobre los libros electrónicos, revistas digitales y documentos en acceso abierto en relación con los servicios y repositorios digitales de las bibliotecas.
Han dicho sobre este libro
Javier Celaya, socio fundador de Dosdoce.com, ha dicho que “la lectura de este libro se convertirá en una brújula para profesores, alumnos, profesionales del mundo jurídico y, por supuesto, para los autores del siglo XXI, que quieran entender las implicaciones del impacto de Internet en la propiedad intelectual”.
Por su parte, el presidente de la UNE, Francisco Fernández Beltrán, lo considera una “aportación fundamental para poder entender el presente y el futuro del libro, así como la gestión de ese intangible tan importante dentro de nuestra industria cultural como es el del concepto de autoría y todo lo que ello representa”.
Finalmente, los editores Javier Torres y José Antonio Gómez creen que la obra podría “crear un conjunto de buenas prácticas en el uso de materiales y textos para la investigación, la docencia y la difusión de la cultura, fines de la Universidad que compartimos también las editoriales universitarias, las bibliotecas y los docentes en su dimensión tanto de autores como enseñantes y lectores”.
Presentación del libro “El copyright en cuestión”
Día: martes, 4 de octubre de 2011
Hora: 13:00h
Lugar: Salón de Actos de la Biblioteca Nacional (Paseo de Recoletos, 20-22. Madrid)
 Los Diálogos de Propiedad Intelectual que se han celebrado los días 21 y 22 de octubre en la Universidad de Deusto han finalizado esta mañana con una apuesta por crear una norma común europea que fuera un marco válido para todos los agentes en esta economía del conocimiento, que fuera compatible con los derechos de los autores, los editores y los ciudadanos, y que permitiera a las editoriales en otra economía importante en la sociedad actual, la “economía de la atención”, que implica sencillez, disponibilidad y seguridad.
Esta es alguna de las conclusiones que se desprenden de las aportaciones de los distintos participantes en estos Diálogo que han tenido como objetivo crear un marco de buenas prácticas en el uso de materiales y textos para la investigación, docencia y difusión de la cultura y ocio. Los profesionales participantes coinciden en afirmar que la reconversión digital del libro es un imperativo para las editoriales en el marco de la sociedad de la información, que ha producido una revolución en las formas de acceso y difusión del conocimiento. Se tiene la sensación de que la realidad ha ido más rápido que la legislación de propiedad intelectual, y qué esta es de muy compleja aplicación en el contexto digital.
Los profesionales creen que para convertirse en editoriales digitales, las editoriales universitarias deberían comenzar por hacer una auditoria de propiedad intelectual para actualizar y acordar con sus autores los derechos de reproducción y comunicación pública de sus catálogos, formados por miles de obras. Obras que además pueden ser muy minoritarias, difícilmente rentabilizables y de vida corta, dada la rapidez de transformación del conocimiento científico. Además, se percibe que la legislación española es tan garantista de los derechos de autor que en la práctica puede hacer muy difícil su gestión, impidiendo la tutela efectiva de estos derechos, o favoreciendo prácticas quizás alegales.
Por lo que se refiere a la edición universitaria, se ha señalado que se basa en la existencia de catálogos muy amplios de obras minoritarios, autores para los que la difusión de su obra prima sobre la remuneración y que realizan sus trabajos con financiación de sus instituciones públicas, y cuyo prestigio se basa en la visibilización y logro de citas. Además, las editoriales deben establecer los objetivos de su política de acuerdo a los fines de la universidad, que son el fomento del estudio, el desarrollo de la investigación y la difusión del conocimiento y la cultura. Las editoriales tienen que conjugar el respeto a la decisión del autor sobre su obra, pero su labor parece simplificarse cuando logra la concesión de licencias creative commons, que facilitan la reproducción y comunicación de obras. Ello ayuda al aumento de la difusión y el impacto de las obras, y pone los contenidos en las formas de acceso y consumo preferidas por una mayoría de lectores: sencillo, económico y usable. Pero a su vez conduce a un cambio del modelo de negocio editorial.
Esta situación produce mucha incertidumbre. Dudan los autores sobre cómo difundir la obra; los editores no saben qué derechos tienen, para cuánto tiempo, y para qué formas de comunicación pública, y dudan sobre si primar la comercialización sobre la difusión o al contrario. Además hay muchos problemas tecnológicos (las formas de control de ventas y descargas, la rápida sucesión de dispositivos de lectura y de formatos incompatibles), e intervienen otros muchos agentes: los bibliotecarios, los libreros, los distribuidores, los propios lectores y los generadores de contenidos.
De ahí la apuesta porque la propiedad intelectual sea rija por una regulación 'supranacional' que conjugue derechos de autor y acceso ciudadano a la producción y que 'no pierda de vista a la industria cultural, que no deja de ser industria por ser cultural'. Finalmente, se ha apuntado que la tecnología no es la culpable de lo que está ocurriendo. Ha supuesto un cambio al que debemos adaptarnos. No podemos esperar a que todo esté perfectamente regulado. Hay que estar en Internet, a pesar de la piratería y otros inconvenientes y nuevos riegos que seguro surgirán.
La Directora de la Biblioteca Glòria Pérez-Salmerón y el escritor, Premio Nacional de Narrativa 2010, Kirmen Uribe fueron los encargados de abrir ayer estos Diálogos. En su intervención, la Directora de la Biblioteca Nacional de España (BNE), Gloria Pérez-Salmerón, aseguró que el secreto de las nuevas bibliotecas es la facilidad de acceso. A su juicio, la Biblioteca como institución que conecta la ciudadanía con el conocimiento debe alinear sus protocolos y estructura a la nueva era digital primando la facilidad de acceso. Desde el punto de vista del escritor y atendiendo las palabras de Kimern Uribe, Premio Nacional de Narrativa 2010, hay que pensar en las ventajas que ofrece la tecnología. El lector ha cambiado, su forma de leer también y su pregunta es ¿cómo hay que escribir?
Otros participantes en estos Diálogos han sido la profesora de Derecho y Directora de la Escuela de Práctica Jurídica de Deusto Gema Tomás, Isabel Hernando Collazos, profesora de Derecho Civil de la UPV y asesora especializada en Propiedad Intelectual e Industrial cuyo tema fue Digitalización y Universidades: Retos legales, Jon Artatxo, asesor jurídico de Euskaltzaindia-Real Academia de Lengua Vasca, Carolina Pina y Antonio Muños Vico, abogados del Bufete Garrigues de Madrid, Carlota Planas de Sabatellini & Associats y Asesora Jurídica del Gremio de Editoris de Euskadi, José Antonio Gómez, Secretario de la UNE-Unión de Editoriales Universitarias Españolas, Begoña Urigüen, Jefe del Servicio de Archivo, Biblioteca y Publicaciones del Gobierno Vasco, Andoni Sagarna, Director de Investigación de Euskaltzaindia y Antonio Isabel, abogado represente de CEDRO.
Bilbao, 22 de octubre de 2010.
 Las Jornadas se celebran los días 21 y 22 de octubre en la Biblioteca de la Universidad de Deusto
La Directora de la Biblioteca Glòria Pérez-Salmerón y el escritor, Premio Nacional de Narrativa 2010, Kirmen Uribe han presentado hoy, 21 de octubre, en RUEDA DE PRENSA, los Diálogos sobre Propiedad Intelectual que se celebran en la Universidad de Deusto los días 21 y 22 de octubre, para analizar los problemas legales sobre los derechos de autor en el nuevo marco de difusión digital. Organizados por la UNE (Unión de Editoriales Universitarias Españolas), Deusto, UPV/EHU y Euskaltzaindia, estos diálogos quieren crear un marco de buenas prácticas en el uso de materiales y textos para la investigación, docencia y difusión de la cultura y ocio.
Antes de la Rueda de Prensa, la Directora de la Biblioteca Nacional ha ofrecido la conferencia inaugural titulada: Leer en digital en las nuevas Bibliotecas del Siglo XXI. Y por la tarde, el Forum Deusto contará con Kirmen Uribe quien a las las 19.00 horas, en el Salón de Grados, el Premio Nacional de Narrativa 2010, ofrecerá la conferencia titulada: El escritor de hoy.
En la jornada de hoy también se ha desarrollado una mesa redonda titulada: Hacia un nuevo marco legal de la protección intelectual, en la que han participado la profesora de Derecho y Directora de la Escuela de Práctica Jurídica de Deusto Gema Tomás que ha hablado de la docencia e investigación en el marco de la ley de propiedad intelectual; Isabel Hernando Collazos, profesora de Derecho Civil de la UPV y asesora especializada en Propiedad Intelectual e Industrial cuyo tema ha sido Digitalización y Universidades: Retos legales, y Jon Artatxo, asesor jurídico de Euskaltzaindia-Real Academia de Lengua Vasca, que se ha centrado en La gestión del conocimiento a través de Licencias Creative Commons.
Además esta misma tarde, a las 16.00 horas, Carolina Pina y Antonio Muños Vico, abogados del Bufete Garrigues de Madrid, profundizarán sobre: La protección legal de la propiedad intelectual en la práctica: análisis de los problemas actuales.
Por lo que se refiere a la Jornada de mañana, Carlota Planas de Sabatellini & Associats y Asesora Jurídica del Gremio de Editoris de Euskadi abrirá a las 9.30, en la Biblioteca de Deusto, los Diálogos de Propiedad Intelectual con la conferencia: Los derechos de autor y la propiedad intelectual en la etapa actual de revisión y reformulación.
Seguidamente, a las 11.30 horas, se celebrará la mesa redonda: El uso de los libros; su implicación y propiedad con la propiedad intelectual que, moderada por José Antonio Gómez, Secretario de la UNE-Unión de Editoriales Universitarias Españolas, contará con los siguientes ponentes: Begoña Urigüen, Jefe del Servicio de Archivo, Biblioteca y Publicaciones del Gobierno Vasco, Andoni Sagarna, Director de Investigación de Euskaltzaindia y Antonio Isabel, abogado represente de CEDRO. A las 13.30 horas, el Presidente de Euskaltzaindia Andrés Urrutia ofrecerá a modo de conclusiones la conferencia: Una visión para el futuro; y a las 14.00 horas, el Decano de Derecho José Luis Avila clausurará el Encuentro.
Bilbao, 21 de octubre de 2010.
Rueda de Prensa en la Universidad de Deusto
Día: 21 de octubre de 2010Hora: 11.00Lugar: Sala Multifuncional de la Biblioteca de la Universidad de DeustoLa Directora de la Biblioteca Nacional Glòria Pérez-Salmerón y el escritor, Premio Nacional de Narrativa 2010, Kirmen Uribe presentarán mañana jueves, 21 de octubre, en RUEDA DE PRENSA, los Diálogos sobre Propiedad Intelectual que se celebran en la Universidad de Deusto los días 21 y 22 de octubre, para analizar los problemas legales sobre los derechos de autor en el nuevo marco de difusión digital. Organizados por la UNE (Unión de Editoriales Universitarias Españolas), Deusto, UPV/EHU y Euskaltzaindia, estos diálogos quieren crear un marco de buenas prácticas en el uso de materiales y textos para la investigación, docencia y difusión de la cultura y ocio. En el encuentro informativo que tendrá lugar a las 11.00 horas, en la Sala Multifuncional de la Biblioteca-CRAI de Deusto, también estarán presentes el Director de Publicaciones de la Universidad Javier Torres Ripa y el Presidente de la UNE, Francisco Fernández Beltrán. Todos ellos darán cuenta de las actividades que se desarrollarán a lo largo de dos días. Antes de la Rueda de Prensa, la Directora de la Biblioteca Nacional ofrecerá a las 10.00 horas la conferencia inaugural titulada: Leer en digital en las nuevas Bibliotecas del Siglo XXI. Y por la tarde, el Forum Deusto contará con Kirmen Uribe como conferenciante. A las 19.00 horas, en el Salón de Grados, el Premio Nacional de Narrativa 2010, ofrecerá la conferencia titulada: El escritor de hoy.
 La UNE (Unión de Editoriales Universitarias Españolas), el Servicio Editorial de la UPV/EHU, la Real Academia de la Lengua Vasca / Euskaltzaindia y el Departamento de Publicaciones de la Universidad de Deusto, son los responsables de estos Diálogos sobre Propiedad Intelectual, un encuentro para analizar las peculiaridades de la Ley de Propiedad Intelectual y sus conflictos con el nuevo marco jurídico para la creación y difusión de los libros en internet.
¿Están recogidas en la Ley de Propiedad Intelectual las situaciones que los editores universitarios encuentran día a día en su trabajo? ¿Las universidades son respetuosas con los derechos de los autores en el desarrollo de su actividad? ¿Por qué se confunde el derecho moral que asiste al autor con el derecho de explotación de su obra? ¿Es el ISBN lo que da valor a una obra? ¿Creative commons es la solución a todo? ¿Cuándo procede una cesión de derechos? ¿Se puede renunciar a los derechos de autor? ¿Cuál es el porcentaje al que un autor tiene derecho? ¿Es el mismo para las descargas de internet? ¿Cómo compatibilizar el legítimo afán de la visibilidad con los canales tradicionales y nuevos de la edición universitaria? ¿Cuáles son los pros y los contras del open access? ...
Éstas y otras muchas cuestiones sobre la autoría de textos y su difusión nos proponemos debatirlas en los Diálogos sobre Propiedad Intelectual en la Biblioteca CRAI de la Universidad de Deusto, los días 21 y 22 de octubre de 2010.
La intención es ahondar en la casuística que la nueva situación de los campus virtuales y los libros electrónicos están provocando en el contexto universitario. La Ley de Propiedad Intelectual ha quedado desbordada por nuevas realidades y urge una reforma que contemple el nuevo marco de relaciones entre editores y autores. La próxima ley de la Ciencia y Tecnología, en su borrador presentado al Congreso, declara que será necesaria la difusión en acceso abierto de las publicaciones que sean resultado del trabajo investigador financiado con dinero público. ¿Estamos ante un open access?
Encuentro con respuestas
Un grupo de juristas del bufete Garrigues, de la Universidad de Deusto, de la Universidad del País Vasco, de Cedro y las asesorías jurídicas de Euskaltzaindia y del Gremio de Editores de Euskadi, ofrecerán respuesta a todas las cuestiones que quieran plantearles desde este momento, así como durante los días del encuentro. Para ello deberán enviar sus consultas a la dirección de correo electrónico: publicaciones@deusto.es hasta dos días antes de la celebración de los Diálogos, es decir, se recibirán dudas planteadas hasta el lunes 18 de octubre de 2010.
Más información e inscripciones: http://www.deusto-publicaciones.es/
Lugar del encuentro:
Sesiones: Sala Ignacio Ellacuria. Biblioteca CRAI. Ramón Rubial, 1. 48009 Bilbao
Conferencia: Salón de Grados de la Universidad de Deusto. Avd. de las Universidades, n.º 24. 48007 Bilbao
Programa Diálogos sobre Propiedad Intelectual
Newsletter Diálogos sobre Propiedad Intelectual
Cartel Diálogos sobre Propiedad Intelectual
|
|
Entradas
